1.
погожий день плюс красивая местность
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 美好的时刻和景物.
2. хорошая погода и прекрасная природа
3. прекрасный день и чудесный вид
4. погожий день плюс красивая местность
5. благоприятный момент
6. лучшие минуты (времена)
7. 良辰美景奈何天, 赏心乐事谁家院. (曹雪芹<红楼梦>) И день так прекрасен, и виды чудесны, но я неспокоен душой. Чем сердце своё я утешить могу, в чьём доме найду я покой?
8. 他极力回忆同她一起度过的良辰美景, 但是这些时刻已经永远被败坏不堪了. Он старался вспоминать лучшие минуты с нею, но эти минуты были навсегда отравлены. (Л. Толстой, Анна Каренина.)
所属行业：汉俄成语
3.
прекрасное время года и живописный пейзаж; чудное время и место
所属行业：汉俄综合