1.n.дипломоокончанииобучения

1.
диплом о окончании обучения
结业证书
2.
диплом о окончании обучения
结业证书
3.
Повсеместно в стране утвердить порядок приема на работу требующий как свидетельства об образовании так и сертификата о профессиональной подготовке.
在全社会实行学历文凭和职业资格证书并重的制度。
4.
—Первая новость—мы больше заниматься не будем. Школьный совет решил выдать седьмому классу аттестат об окончании. Я очень рада —живо рассказывала Лиза. Н. Остр. Как закалялась сталь
"第一桩事情就是我们不再上学了.校务会议已经决定发给七年级学生毕业证书.我非常高兴."莉莎眉飞色舞地说.
5.
юридическая запись
法律契约,法律证书
6.
юридическая запись
法律契约,法律证书
7.
степень диплома
毕业证书等级
8.
патентный документ
专利证书
9.
приёмо-сдаточный документ
交接证书(单据, 凭证)
10.
просроченный документ
过期证书, 逾期凭证(单据)
11.
документ самолёта
飞机证书
12.
содержание документа
证书内容,文件内容
13.
акт аварийных комиссаров
海损(事故)查定人证书
14.
акт выбытия
(工厂, 机器等)报废证, 报废单;(因失去工作能力)离职证书
15.
акт для предъявления претензий
索赔证书
16.
акт изъятия документов
提用凭证记录, 调卷单;废除单据证书
17.
акт испытания
试验证书, 试验记录
18.
акт купли-продажи
买卖证书;买卖行为
19.
акт ликвидации
清理证书, 清理单;撤销证书
20.
акт на брак
废品记录, 废品证书