1.
быть в постоянной готовности; постоянный; быть всегда во всеоружии; готовый без небрежения; быть в постоянной и неослабной боевой готовности
所属行业：爱字典汉俄
2.
постоянный;готовый без небрежения
所属行业：爱字典汉俄
3.
быть всегда во всеоружии
所属行业：网络汉俄
4.
быть в постоянной и неослабной боевой готовности
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. 经常准备着, 毫不松懈.
2. быть в постоянной боеготовности
3. всегда быть готовым к чему
4. постоянно сохранять боевую готовность
5. всегда быть начеку
6. ◇держать порох сухим
7. 哪里有马群, 哪里就有狼群. 牧马人象扳起的扳机一样, 常备不懈. Где кони, там и волки. Табунщик всегда начеку, как взведённый курок. (Кожевников. Живая вода.)
8. 我们要时刻警惕, 常备不懈. Мы должны быть неусыпно бдительными, всегда держать порох сухим.
所属行业：汉俄成语
6.
быть в постоянной готовности
所属行业：汉俄时事
7.
быть всегда начеку
所属行业：政治经济