1.n.государственнаятайна
2.государственныйсекрет
3.n.[商贸]государственныйсекрет

1.
В последние годы такие явлении как разглашение государственной тайны и экономической информации нарушение дисциплины во внешнеполитической работе назначение кадров по признакам родства нападки и месть деморализация нередко наблюдаются и среди части коммунистов.
几年来,泄漏国家机密和经济情报、违反外事纪律、任人唯亲、打击报复、道德败坏等现象在某些共产党员中屡有发生。
2.
Учащаются случаи серьезных нарушений закона и дисциплины — разглашение и продажа государственной тайны произвольная выдача премий в нарушение установленных правил завышение цен на товары и дезорганизация рынка на все эти явления нельзя смотреть сквозь пальцы.
泄露和出卖国家机密、违反规定滥发奖金、抬高物价、扰乱市场等严重违法违纪行动不断出现,对这一现象,我们决不能掉以轻心。
3.
преступление разглашения государственной тайны
泄漏国家机密罪
4.
преступление выдачи государственного секрета
泄露国家机密罪
5.
похищать государственные секреты
窃取国家机密
6.
государственный секрет
国家机密
7.
государственная тайна
国家机密
8.
беречь государственную тайну
保卫国家机密
9.
Искусство венецианских мастеров считалось государственной тайной и выдача её каралась смертью.
当时, 威尼斯工匠的技艺被认为是国家机密, 泄密要处以死刑.
10.
разглашение сведений, составляющих государственную тайну
泄露国家机密
11.
разгласить государственную тайну
泄漏国家机密
12.
преступление разглашения государственной тайны
泄漏国家机密罪
13.
преступление выдачи государственного секрета
泄露国家机密罪
14.
беречь государственную тайну
保卫国家机密
15.
государственный секрет
国家机密
16.
государственный тайна
国家机密
17.
государственная тайна
国家机密
18.
похищать государственные секреты
窃取国家机密
19.
разглашение сведений, составляющих государственную тайну
泄露国家机密
20.
разгласить государственную тайну
泄漏国家机密