1.n.сельскохозяйственноепроизводство
2.производствосельскогохозяйства
3.adj.агропромышленный

1.
В наиболее серьезном положении находилось значительно подорванное сельскохозяйственное производство. Повторение и усугубление" левацких" ошибок в ходе осуществления " большого скачка" и повсеместного создания народных коммун в особенности завышение заданий по урожайности и нормам государственных поставок продукции резко снизили трудовую активность крестьян.
最严重的是农业生产遭到极大破坏。主要由于大跃进和人民公社化运动中"左"倾错误的一再发展,尤其是高估产高征购,严重挫伤了农民的劳动积极性。
2.
Моря оказывают большое влияние на климат обширной восточной части Китая. Здесь выпадают обильные осадки что благоприятствует сельскохозяйственному производству.
我国东部广大地区深受海洋影响,雨量充沛,有利于农业生产。
3.
После провозглашения независимости Индия добилась успехов в области промышленности сельского хозяйства науки и техники привлекших внимание всего мира. Китайский народ также от души радуется успехам достигнутым Индией.
印度独立后在工、农业生产和科技等领域取得了举世瞩目的成就,中国人民对此表示由衷的高兴。
4.
Предпринятые нами меры по повышению закупочных цен на продукты сельского хозяйства были весьма правильными и сыграли огромную роль в стимулировании развития сельскохозяйственного производства.
我们提高农产品收购价格的措施是非常正确的,确实起了刺激农业生产的巨大作用。
5.
Развитие волостных и поселковых предприятий имеет важное значение для поддержки сельскохозяйственного производства увеличения доходов крестьян.
发展乡镇企业,对于支持农业生产,增加农民收入,具有重要作用。
6.
После введения на селе системы семейного подряда земля находившаяся в собственности коллективных хозяйств была предоставлена в долговременное пользование индивидуальным крестьянским семьям и сельскохозяйственное производство в основном рассредоточилось по крестьянским дворам и перешло на основу самоокупаемости.
农村家庭联产承包责任制实行以后,把集体所有的土地长期包给各家农户使用,农业生产基本上变为分户经营,自负盈亏。
7.
Следует с учетом рыночного спроса рационально регулировать структуры сельскохозяйственного производства исходя из местных условий интенсивно развивать земледелие лесоводство животноводство подсобные хозяйства и рыбоводство.
根据市场需求,合理调整农业生产结构,因地制宜地积极发展农、林、牧、副、渔各业。
8.
Россельхозтехсистема Проектно-технологическое объединение по внедрению автоматизированных систем управления Государственного комитета РСФСР по производственно-техническому обеспечению сельского хозяйства
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司
9.
Россельхозтехсистема Проектно-технологическое объединение по внедрению автоматизированных систем управления Государственного комитета РСФСР по производственно-техническому обеспечению сельского хозяйства
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司
10.
карта размещения сельскохозяйственного производства и зоны специализации сельского хозяйства
农业生产布局与农业专业化地带图
11.
сельскохозяйственный производственные основные фонды
农业生产固定基金
12.
сельскохозяйственный производственные основные фонды
农业生产固定基金
13.
сельскохозяйственная производственная нагрузка
农业生产用电负荷
14.
сельскохозяйственная производственная нагрузка
农业生产用电负荷
15.
сельскохозяйственное производство
农业生产
16.
размер сельскохозяйственного производства
农业生产规模, 农业产量
17.
Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и сохранения земель
(美)农业生产稳定及土地保持局
18.
Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и сохранения земель
(美)农业生产稳定及土地保持局
19.
экстенсивное развитие сельскохозяйственного производства
农业生产的粗放式发展
20.
специализация сельскохозяйственного производства
农业生产专业化