1.
глубокий
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 比喻分析问题精辟, 议论,见解深刻.
2. тонко анализировать, метко высказываться
3. докопаться до самой сути
4. глубоко проникнуть (вникнуть)в суть
5. глубоко и в тонкости описать (обрисовать, изобразить)
6. ◇не в бровь, а (прямо)в глаз
7. 老队长的分析真是入木三分. В своём разборе дела бригадир докопался до самой сути.
8. 你过去发表了那么多文章, 看待其他社会问题, 应当说是入木三分的, 可是对什么是爱情, 你好象还是幼儿园水平. (张笑天<公开的(内参)>) В прошлом вы опубликовали так много статей. При разборе вопросов социальных вы, должно заметить, глубоко проникли в суть, а вот что такое любовь, ваше понимание находится на уровне детсад
9. 作者对李自成这个农民起义的领袖人物, 作了入木三分的刻画. Автор глубоко и в тонкости изобразил руководителя восставших крестьян Ли Цзычэна.
所属行业：汉俄成语
3.
[тушь] пропитала доску на глубину трёх фэней (обр.
о каллиграфе, авторе, в знач.: написать с изумительной силой; высказать глубокое суждение)
所属行业：汉俄综合