『副』
(1)再び，もう一度．
◆動作行為の回数を重ねること．既に繰り返された動作については‘又’を用い，‘再’はこれから繰り返す動作についていう（【関】［又］）：
＊请你～说一遍｜もう一度話して下さい．
(2)…した上で，…してから．
◆動作行為の前後関係を示す．よく‘先’‘等’と呼応する：
＊活儿不多了，干完了～休息吧｜仕事はもういくらもないから，片付けてから休もう．
＊先买票～说｜先にキップを買ってからのことにしよう．
(3)そのまま更に，これ以上（…したら）．
◆仮定として動作行為が継続することを示す：
＊别客气了，～客气大家就不高兴了｜遠慮しないで下さい，これ以上遠慮したら皆さん気を悪くしますよ．
(4)もっと，更に．
◆多く形容詞を修飾して程度を強める：
＊～多一点儿就好了｜もう少し多いと良い．
＊还有比这个～长点儿的吗？｜これよりもう少し長めのはありませんか．
(5)それに，他に．
◆付加・補足を表わす：
＊懂英语的有小王、小李，～就是老孙｜英語がわかる人は王さんと李さんと，それに孫さんです．
(6)《‘～∧也∧’の形で》いくら…でも，どんなに…でも：
＊这种果子～熟也是酸的｜この果実はどんなに熟れてもやはりすっぱい．
(7)《‘～∧不过了’の形で》程度が極度に達したことを示し，誇張の語気を帯びる：
＊这种药～苦不过了｜この薬の苦さといったらない．

2度ある，再び繰り返す：
［青春不～］青春は2度とない．