面面相觑俄语基本解释：
1.vi.уставитьсядругнадруга
面面相觑俄语行业释义：
1.
уставиться друг на друга
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 你看我, 我看你. 表示惊恐或没有办法.
2. растерянно смотреть (глядеть, взирать, посматривать, поглядывать, взглядывать, уставиться) друг на друга
3. в недоумении смотреть друг на друга, не зная, что предпринять
4. молча (испуганно, растерянно) переглядываться
5. бросать друг на друга молчаливые взгляды
6. 剑平看大家面面相觑, 便自己拿起筷子和碗, 鼓励大家说:"吃吧, 饿了不行. "(高云览<小城春秋>) Цзяньпин видел, что товарищи растерянно посматривают друг на друга. Он взял пиалу и палочки. - Давайте есть, - предложил он. - Нет смысла отправляться голодными.
7. 众家人听得知县来到, 都面面相觑. (<今古奇观>) У слышав о прибытии начальника уезда, слуги в недоумении смотрели друг на друга, не зная, что им предпринять.
8. 众人闻言, 面面相觑. (罗贯中<三国演义>) В ответ воины молча изумлённо переглянулись.
所属行业：汉俄成语
3.
смущённо переглядываться, обмениваться растерянными взглядами
所属行业：汉俄综合
уставиться друг на друга
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 你看我, 我看你. 表示惊恐或没有办法.
2. растерянно смотреть (глядеть, взирать, посматривать, поглядывать, взглядывать, уставиться) друг на друга
3. в недоумении смотреть друг на друга, не зная, что предпринять
4. молча (испуганно, растерянно) переглядываться
5. бросать друг на друга молчаливые взгляды
6. 剑平看大家面面相觑, 便自己拿起筷子和碗, 鼓励大家说:"吃吧, 饿了不行. "(高云览<小城春秋>) Цзяньпин видел, что товарищи растерянно посматривают друг на друга. Он взял пиалу и палочки. - Давайте есть, - предложил он. - Нет смысла отправляться голодными.
7. 众家人听得知县来到, 都面面相觑. (<今古奇观>) У слышав о прибытии начальника уезда, слуги в недоумении смотрели друг на друга, не зная, что им предпринять.
8. 众人闻言, 面面相觑. (罗贯中<三国演义>) В ответ воины молча изумлённо переглянулись.
所属行业：汉俄成语
3.
смущённо переглядываться, обмениваться растерянными взглядами
所属行业：汉俄综合
面面相觑俄语例句：
1.
Смерть бедного ротмистра весьма нас смутила но мы не могли не признать что поручик был всего менее в этом повинен. Зощ. Талисман
可怜的骑兵大尉之死使我们面面相觑, 但我们不得不承认, 中尉在这方面毫无过错.
2.
Парторг Голубинь и капитан Прохоров замерли затаив дыхание глядя друг на друга стиснули зубы. Лип. И это все о нем
党小组长戈卢宾和普罗霍罗夫上尉愣住了, 屏住呼吸, 咬紧牙关, 面面相觑.
3.
Мы оба разом вздрогнули — и уставились друг на друга. Тург. Стук…Стук…Стук…
我们俩都猛地一哆嗦—面面相觑.
4.
Все переглянулись: не нагоняй ли деду ожидается? Кочет. Журбины
大家面面相觑: 老爷爷要接批评吗?
5.
Все уныло переглядываются вздыхают. Ромм Ленин в Октябре
在场的人都很沮丧地面面相觑, 唉声叹气.
6.
В такие минуты остаешься как бы один на один с природою. Астафь. Царь-рыба
在这样的时刻, 好像只剩下你和大自然面面相觑.
7.
…мастер Гасилов и парторг Голубинь удивленно переглянулись. Лип. И это все о нем
…工段长加西洛夫和党小组长戈卢宾惊奇地面面相觑…
8.
уставиться друг на друга
面面相觑
9.
уставиться друг на друга
面面相觑