1.n.подросток
2.тинэйджер
3.юношество

1.
В последнее время кое-где получили распространение такие преступления как контрабанда изготовление продажа перевод порнографических вещей а также нелегальное издание книг журналов и видеозаписи что серьезно загрязняет общественную обстановку оказывает пагубное влияние на наши общественные нравы и завлекает подростков в преступную деятельность.
前一个时期,一些地方走私、制作、贩卖、传播淫秽物品以及非法出版、盗印书刊和音像制品的违法犯罪活动增多,严重污染社会环境,败坏社会风气,诱发青少年犯罪。
2.
Развивать физкультуру и спорт необходимо при поддержке всей общественности обеспечивая тем самым повышение физической подготовки всей нации в частности молодежи и детей.
在全社会支持下,开展体育运动,增强青少年体质,提高全民族身体素质。
3.
Надо развертывая преимущества идейно-политической работы помогать широким народным массам особенно молодежи и подросткам вырабатывать правильные идеалы правильные взгляды на жизнь правильные представления о ценности.
要发扬思想政治工作优势,引导人民群众特别是青少年树立正确的人生观、价值观。
4.
Развенчивать и бойкотировать все порочные произведения которые наносят вред сплоченности народа прогрессу общества физическому и моральному формированию молодежи.
反对和抵制有害于人民团结、社会进步和青少年身心健康成长的坏作品。
5.
Передовики и отличники в различных сферах призваны служить образцами для всего общества достойными уважения и подражания народных масс особенно всей молодежи.
使各类先进模范人物成为全社会的典范,成为群众特别是青少年崇敬、学习的榜样。
6.
В то же время вновь появились утверждения "Учиться не к чему" "Деньги превыше всего" и другие ошибочные взгляды оказывающие негативное влияние на учащуюся молодежь.
也出现了新的"读书无用论"和拜金主义等错误思想,对青少年学生产生了不良影响。
7.
Надо добиваться того чтобы наши юноши и подростки с детства вырабатывали у себя хорошие привычки―соблюдали дисциплину были вежливыми ратовали за общественные интересы.
要努力使青少年养成守纪律、讲礼貌、维护公共利益的良好习惯。
8.
Надо усилить воспитание молодежи в духе основной линии партии в духе патриотизма коллективизма и социализма на фактах и событиях новой и новейшей истории страны и на ее сегодняшних реалиях.
对广大青少年要加强基本路线教育,爱国主义、集体主义和社会主义思想教育,近代史、现代史和国情教育。
9.
Мы должны всемерно прививать подросткам и молодежи такие революционные качества как прилежность в учебе дисциплинированность трудолюбие готовность помочь другим упорство и самоотверженность героизм в борьбе с врагом.
我们要大力在青少年中提倡勤奋学习、遵守纪律、热爱劳动、助人为乐、艰苦奋斗、英勇对敌的革命风尚。
10.
Мы должны растить из подростков и молодежи замечательных людей преданных социалистической Родине делу пролетарской революции марксизму-ленинизму идеям Мао Цзэдуна.
把青少年培养成为忠于社会主义袓国、忠于无产阶级革命事业、忠于马克思列宁主义毛泽东思想的优秀人才。
11.
В течение длительного периода времени масса молодежи и детей хорошо училась и ежедневно стремилась вперед. Любя Родину народ труд увлекаясь наукой и бережно относясь к общественному добру проявляя героизм и находчивость в борьбе с врагом и вредными элементами они сформировали новые нравы целого поколения.
在很长一段时间里,广大青少年好好学习,天天向上,爱祖国,爱入民,爱劳动,爱科学,爱护公共财物,英勇机智地同敌人、坏分子作斗争,树立了一代新风。
12.
Все работники просвещения все товарищи из заинтересованных организаций и учреждений а также все общество в целом включая каждый двор и каждую семью будут заботиться об идейно-политическом росте молодежи и подростков.
从事教育工作的同志,各个有关部门的同志,整个社会的家家户户,都来关心青少年思想政治的进步。
13.
Надо готовить из подростков и мододежи таких тружеников которые бы обладали чувством высокой политической ответственности и духом колективизма твердо придерживались революционных взглядов реалистического подхода и линии масс строго соблюдали дисциплину и самозабвенно работали на благо народа.
把青少年培养成为有很高的政治责任心和集体主义精神,有坚定的革命思想和实事求是、群众路线的工作作风,严守纪律,专心致志地为人民积极工作的劳动者。
14.
юношеское соревнование
青少年比赛
15.
юношеское соревнование
青少年比赛
16.
подростковая группа
青少年组
17.
подростковая группа
青少年组
18.
велосипед для девушек-подростков
青少年坤车
19.
велосипед для подростков
青少年男车
20.
юношеская программа
青少年级大纲