1.n.самоуверенность

1.
Заимствуя технику у капиталистических стран учась их опыту управления никоим образом нельзя преклоняться перед ними перед иностранщиной попадать под их разлагающее влияние и утрачивать чувство национальной гордости и достоинство социалистического Китая.
绝不允许把我们学习资本主义社会的某些技术和某些管理的经验,变成了崇拜资本主义外国,受资本主义腐蚀,丧失社会主义中国的民族自豪感和民族自信心。
2.
С теплым чувством он вспомянул Шметилло выругал раненого прапорщика который по его мнению был "не самостоятельный"и при опасности первый спешил под укрытие. Степ. Порт-Артур
他非常怀念什梅基洛, 可是对那位带了伤的准尉, 却痛骂不已, 因为在他看来, 这步兵准尉是一个没有自信心的人, 一遇到危险, 就马上逃避.
3.
Должно быть девочка была самостоятельная и опытная — такая же как Дунярка и в голосе чувствовалась умная вола уверенность в себе и знание жизни. Глад. Вольница
小姑娘大概和杜尼雅尔卡一样, 也是有主张和有见识的, 从她的声音里可以觉察: 她能独立思考, 具有自信心并且懂得人情世故.
4.
национальная самоуверенность
民族自信心
5.
Победа в антияпонской войне морально воодушевила народы Китая подняла в них чувство национального достоинства.
中国各族人民因抗日战争的胜利,而在精神上受到极大鼓舞,提高了民族自信心。
6.
Поднимать чувство национального достоинства уверенность в себе повышать сознание своей исторической миссии и долга.
增强民族自尊心、自信心和历史使命感、责任感。
7.
усилить чувство национального достоинства и гордости веру в силы своей нации
提高民族的自尊心、自信心和自豪感
8.
Необходимо развивать дух патриотизма чувство национальной гордости и уверенности в собственных силах.
必须发扬爱国主义精神,提高民族自尊心和民族自信心。
9.
Труд вера в свои силы — вот лучшие лекари от всяких недугов. Сыдык. Люди наших дней
劳动和自信心是百病的良医.
10.
национальная самоуверенность
民族自信心
11.
чувство уверенности в себе
自信心
12.
提高民族的自尊心, 自豪感, 自信心
усиливать чувства национального достоинства и гордости, уверенности в собственных силах
13.
提高民族的自尊心 自豪感 自信心
усиливать чувства национального достоинства и гордости, уверенности в собственных силах
14.
чувство уверенности в себе
自信心