1.n.научныйинститут
2.научно-исследовательскийинститут
3.научно-исследовательскоеотделение
4.n.[商贸]научныйинститут
5.научно-исследовательскийинститут

1.
Институт проводит дальнейшую теоретическую и экспериментальную разработку процесса сварки трением конструирует универсальное оборудование для нового метода.
科研所正在从理论和实验上对摩擦焊接法作进一步研究, 并且在设计一种用于新焊接法的通用设备.
2.
Стороны будут способствовать установлению прямых научно-технических связей между китайскими и российскими организациями научно-исследовательскими институтами высшими учебными заведениями научно-производственными объединениями и фирмами.
双方应促进中国和俄罗斯组织、科研所、高等院校、科研生产联合体和公司间建立直接的科技联系。
3.
научно-исследовательское отделение
科研所
4.
научный институт
科研所; 科学研究院
5.
научно-исследовательский институт
研究院; 科研所; 科学研究院; 科学研究所
6.
государственный научно-исследовательский институт
国立科学研究所; 国家科研所
7.
белорусский научно-исследовательский институт научно-технической информации и технико-экономических
白俄罗斯科技信息及技术经济科研所
8.
арктический и антарктический научно-исследовательский институт
南北极研究所; 南北极科研所; 南北极科学研究所
9.
Работу приёмной комиссии организует директор научно-исследовательского института.
科研所所长组织验收委员会的工作.
10.
научный институт
科研所
11.
научно-исследовательское отделение
科研所
12.
научно-исследовательский институт
科研所科学研究院(所)
13.
белорусский научно-исследовательский институт научно-технической информации и технико-экономических
白俄罗斯科技信息及技术经济科研所
14.
Государственный научно-исследовательский институт
国家科研所
15.
арктический и антарктический научно-исследовательский институт
南北极研究所; 南北极科研所; 南北极科学研究所
16.
директор института
(学院)院长;(科研所)所长
17.
государственный научно-исследовательский институт
国立科学研究所; 国家科研所
18.
ВНИИ ГО
Всесоюзный научно-исследовательский институт Гражданской обороны全苏民防科研所
19.
научно-исследовательский институт

科研所
科学研究院(所)
20.
директор института
(学院)院长;
(科研所