1.
ограничить свободу действий
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 原指在地上画个框框, 作为牢狱. 后来比喻只许在规定的范围内活动.
2. нарисовать( начертить) рамку( круг) на земле как символ тюрьмы
3. ставить в определённые рамки
4. ограничивать рамками
5. ограничивать свободу действий
6. ......少数人自己划个小圈子把自己圈起来, 用中国的古话来说, 就叫"画地为牢". (<周恩来选集>) Если к тому же меньшинство замкнётся в самом себе, то оно, по выражению наших предков, "очутится в кругу, начертанном им самим на земле".
所属行业：汉俄成语
3.
1. конф.
проводить круг на земле, внутри которого помещать виновных (чтобы пристыдить их)
2. перен.
начертать пределы, определить жёсткие рамки (напр. деятельности); ограничить свободу действий
所属行业：汉俄综合