1.n.паровоз
2.локомотив

1.
Цо вот под нами сверкнула река и мы мигом перескочили ее без моста. Я вскрикнул и невольно поднялся. Видя такую отсталость и провинциальность все пассажиры громко рассмеялись. Бел. Звезда Кэц
正在这时, 机车底下河水闪耀, 刹那之间机车便飞腾越过一道河流.我失声大叫, 不由站起身来.乘客们见到我这副少见多怪的乡巴气, 不禁哗然.
2.
Трудно было сказать что уцелело в разгром ленных государствах и какие звенья их механизма выведены из строя целиком а какие действуют впустую как маховики лежащего на боку паровоза. Павл. Счастье
很难说出在破碎的国家里还有些什么保留下来, 在整部机器里有哪些环节完全损坏了, 有哪些环节还在打着空转, 像翻倒在地上的机车的飞轮那样.
3.
сменный способ обслуживания локомотивов
机车轮乘制
4.
челночный способ работ
穿梭式运行方式(内燃机车和电力机车由始发站到终点站往反运行的一种方式)
5.
способ обслуживания локомотивов (система езды)
(机车)乘务制
6.
удельное сопротивление локомотива на прямой площадке
机车在直线上的单位阻力,机车的直线单位阻力
7.
удельное сопротивление локомотива от кривой
机车在曲线上的单位阻力,机车的曲线单位阻力
8.
сопротивление локомотива
机车阻力
9.
коксовая машина
焦炉机车, 焦炉机械
10.
полёт с остановленным мотором
发动机车飞行
11.
принципиальная схема передачи воздействия с пути на локомотив
线路作用于机车的传动原理图, 轮轨关系原理图
12.
общее удельное сопротивление локомотива
机车的合成比阻力
13.
собственное сопротивление движению единицы подвижного состава
机车车辆本身运行阻力
14.
удельное сопротивление локомотива на прямой площадке
机车在直线上的单位阻力, 机车的直线单位阻力
15.
удельное сопротивление локомотива от кривой
机车在曲线上的单位阻力, 机车的曲线单位阻力
16.
мусороочистительная труба
(蒸汽机车烟箱内的)排烟灰管
17.
паровая труба водо-успокоительной колонки
水柱蒸汽管(机车)
18.
регуляторная труба
(蒸汽机车锅炉的)干燥管
19.
фановая труба
排泄管(机车), 卫生管(大小便用的管子), 下水管
20.
труба острого пара
新汽管(机车)