1.n.промышленноепроизводство

1.
ИЭС СО АН СССР
Институт экономики и статистики Сибирского отделения Академии наук СССР(1957. 06. 07-1958. 05,позже: ИЭОПП СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院经济学和统计学研究所(后：苏联科学院西伯利亚分院工业生产经济和组织研究所)
2.
俄罗斯 联邦纺织工业部莫斯科棉纺织品工业生产联合公司
Московское промышленное объединение по производству хлопчатобумажной продукции Министерства текстильной промышленности РСФСР (Мосхлоппром)
3.
ИЭС СО АН СССР
Институт экономики и статистики Сибирского отделения Академии наук СССР(1957. 06. 07-1958. 05,позже: ИЭОПП СО АН СССР)r
苏联科学院西伯利亚分院经济学和统计学研究所(后：苏联科学院西伯利亚分院工业生产经济和组织研究所)
4.
За этот год объём промышленной продукции вырос в сравнении с прошлым годом до 134% а производственные затраты снизились в сравнении с прошлым годом до 95%.
今年的工业生产总量已增加到去年的134%, 而生产费用却降到去年的95%.
5.
В связи с организацией промышленного производства магния в СССР было создано несколько научно-исследовательских институтов которые в широких масштабах изучали и разрабатывали процессы получения магния.
为了组织镁的工业生产, 在苏联成立了一些科学研究所, 这些研究所广泛地研究和探讨镁的生产过程.
6.
В будущем вследствие увеличения численности населения темпов роста промышленного производства потребность в минеральном сырьё сильно возрастает.
将来, 随着人口的增加和工业生产增长速度的加快, 对矿物原料的需要将急剧增加.
7.
Успехи в области промышленного производства за период первой пятилетки намного превзошли результаты достигнутые в старом Китае за целое столетие.
"一五"期间工业生产所取得的成就,远远超过了旧中国的一百年。
8.
Центральной задачей в области производства промышленной и особенно экспортной продукции является повышение ее качества На этом необходимо сосредоточиться в первую очередь.
工业生产特别是出口产品的生产,中心是提高质量,把质量摆到第一位。
9.
Росльнопенькопром Российское промышленное объединение по производству льняных тканей и пенько-джутовых изделий Минтекстильпрома РСФСР
俄罗斯联邦纺织工业部亚麻织物及大麻、黄麻制品工业生产联合公司
10.
Росвиншампанпром Российское промышленное объединение по производству шампанского,виноградных и плодовоягодных вин Минпищепрома РСФСР
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯香槟、葡萄和果实浆果酒工业生产联合公司
11.
Росльнопенькопром Российское промышленное объединение по производству льняных тканей и пенько-джутовых изделий Минтекстильпрома РСФСР
俄罗斯联邦纺织工业部亚麻织物及大麻、黄麻制品工业生产联合公司
12.
Росвиншампанпром Российское промышленное объединение по производству шампанского,виноградных и плодовоягодных вин Минпищепрома РСФСР
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯香槟、葡萄和果实浆果酒工业生产联合公司
13.
промышленное производство
工业生产
14.
структура мирового промышленного производства
世界工业生产结构
15.
структура промышленного производства
工业生产结构
16.
индекс примышленного производства
工业生产指数
17.
объём промышленного производства
工业生产量;工业生产总值;工业生产规模
18.
промышленное производство
工业生产
19.
производство в промышленных масштабах
工业规模生产,工业生产
20.
индекс промышленного производства
工业生产指数