1.n.сопоставительнаяпроверка

1.
сопоставительная проверка
对照检查
2.
сопоставительная проверка
对照检查
3.
Каждый член партии каждый партийный работник и каждая парторганизация должны проверить себя под углом зрения партийного Устава с учетом своего конкретного состояния составить план собственной работы для того чтобы подняться до уровня уставных требований и твердо их соблюдать а также обеспечить выполнение принятого плана.
每个党员、每个党员干部、每个党组织,都要对照党章进行检查,根据各自的具体情况,作出达到和坚持党章规定的合格标准的努力计划,并保证其实现。
4.
контрольная проба
对照试样; 校核试样, 检查试金(分析) ; 【焦】校核煤样
5.
контрольная проба
对照试样; 校核试样, 检查试金(分析) ; 【焦】校核煤样
6.
контрольная проба
检查试样，校核试样，对照试样
7.
контрольная проба
对照试样;校核试样,检查试样,检查试样
8.
контрольная проба
检查试样，对照试样
9.
контрольный опыт
对照试验;检查试验
10.
контрольная делянка
对照区, 检查区
11.
контрольная проба
对照试样; 校核试样, 检查试金(分析) ; 【焦】校核煤样
12.
контрольная проба
检查试样，校核试样，对照试样
13.
контрольная проба
对照试样;校核试样,检查试样,检查试样
14.
контрольная проба
检查试样，对照试样
15.
контрольный опыт
对照试验;检查试验
16.
контрольная делянка
对照区, 检查区
17.
контрольная делянка
检查区; 对照区
18.
контрольная проба
样本; 校核试样; 校核煤样; 随机样本; 检查试样; 检查试金分析; 对照试样; 对照实验
19.
контрольная проба
对照试样校核试样,检查试金(分析),检查试样样本; 校核试样; 校核煤样; 随机样本; 检查试样; 检查试金分析; 对照试样; 对照实验
20.
контрольный опыт
鉴定试验,检查试验对照实验验证试验; 校准试验; 无载试验; 空白试验; 检查试验