1.n.строительствовчетырёхобластях

1.
Наша политическая линия сводится к тому чтобы неуклонно развивать производительные силы с упором на четыре модернизации и ни в коем случае не ослаблять этого основного звена работы если только не вспыхнет мировая война.
我们的政治路线是把四化建设作为重点,坚持发展生产力,始终抓住这个根本环节不放松,除非打起世界战争。
2.
Мы искренне хотим чтобы была не война а длительный мир чтобы можно было сосредоточить силы для успешного осуществления четырех модернизации в стране.
我们诚心诚意地希望不发生战争,争取长时间的和平,集中精力搞好国内的四化建设。
3.
Наша армия служит мощной опорой демократической диктатуры народа на неё возложена славная миссия защиты социалистического Отечества охраны дела модернизации.
我军是人民民主专政的坚强柱石,肩负着保卫社会主义祖国,保卫四化建设的光荣使命。
4.
Наша политическая линия сводится к тому чтобы делая упор на четыре модернизации неуклонно развивать производительные силы и ни в коем случае не ослаблять этого основного звена работы если только не вспыхнет мировая война
我们的政治路线是把四化建设作为重点,坚持发展生产力,始终扭住这个根本环节不放松,除非打起世界大战。
5.
делать упор на четыре модернизации
把四化建设作为重点
6.
Переместился основной акцент с классовой борьбы на осуществление модернизации в четырех областях.
从以阶级斗争为纲转到以四化建设为中心。
7.
строительство четырех социалистических модернизации
社会主义四化建设
8.
строительство в четырех областях
四化建设
9.
строительство четырех социалистических модернизации
社会主义四化建设
10.
строительство в четырех областях
四化建设