1.n.непрерывноеразвитие

1.
Сформировать механизм хозяйственного управления и его правовую основу оптимизировать размещение ресурсов заметно повысить технический уровень народного хозяйства чтобы создать потенциал продолжительного социально-экономического развития.
推进经济管理体制法制化,优化资源配置,显著提高国民经济的技术水平和整体素质,实现经济和社会可持续发展。
2.
непрерывное развитие
可持续性发展; 可持续发展
3.
ликвидировать бедность в результате продолжительного экономического роста в условиях интенсивного ра
在可持续发展条件下通过持续的经济增长消除贫困
4.
устойчивое развитие
可持续发展
5.
непрерывное развитие
可持续性发展; 可持续发展
6.
соглашение о сотрудничестве в области долговременного развития бассейна реки меконг
湄公河流域可持续发展合作协议
7.
стратегия возрождения страны за счет науки и образования и стратегия долговременного развития
科教兴国战略和可持续发展战略
8.
стратегия долговременного развития
可持续发展战略
9.
ликвидировать бедность в результате продолжительного экономического роста в условиях интенсивного ра
在可持续发展条件下通过持续的经济增长消除贫困
10.
продолжительное развитие
可持续发展
11.
непрерывное развитие
可持续性发展;
可持续发展
12.
устойчивое развитие
可持续发展
13.
стратегия долговременного развития
可持续发展战略
14.
стратегия возрождения страны за счет науки и образования и стратегия долговременного развития
科教兴国战略和可持续发展战略
15.
соглашение о сотрудничестве в области долговременного развития бассейна реки меконг
湄公河流域可持续发展合作协议
16.
непрерывное развитие
可持续性发展;
可持续发展
17.
долговременное развитие
可持续的发展
18.
долговременное развитие
可持续的发展
19.
Азия вступила в новую историческую эпоху когда в регионе сохраняется относительная политическая стабильность и осуществляется поступательное экономическое развитие.
亚洲进入了政治相对稳定、经济持续发展的新的历史时期。
20.
Благодаря общим усилиям народа по обоим берегам Тайваньского пролива торгово-экономическое сотрудничество между берегами продолжало шириться. Участились личное общение обмен в области культуры науки и техники физкультуры и спорта.
经过海峡两岸人民的共同努力,两岸经贸合作持续发展,人员往来和文化、科技、体育等领域的交流进一步增加。