1.adj.годныйкупотреблению

1.
Это позволяет упростить исходные уравнения и воспользоваться асимптотическим решением задачи о краевом эффекте подобно тому как это делается в теории оболочек.
这有可能简化初始方程并且象壳体理论中所讲的那样, 边际效应问题可利用渐近解求得.
2.
Для изучения атмосферы на таких высотах куда не в состоянии подняться воздушные шары применяют ракеты несущие метеорологические приборы.
可利用载有气象仪器的火箭研究气球不能达到的高空的大气状况.
3.
коэффициент исправного действия
可利用系数,利用率,(设备)完好率
4.
коэффициент исправного действия
可利用系数,利用率,(设备)完好率
5.
коэффициент готовности
利用率, 可利用系数
6.
коэффициент готовности
利用率, 可利用系数
7.
пригодный фактор
可利用系数
8.
эксплоатируемый лес
可利用林
9.
утилизированное (утилизационное) тепло
残热, 可利用的热
10.
доступная влага
可给态水, 可利用的水
11.
деловая рейка
可利用板条
12.
коэффициент исправного действия
可利用系数,利用率,(设备)完好率
13.
коэффициент готовности
利用率, 可利用系数
14.
пригодный фактор
可利用系数
15.
эксплоатируемый лес
可利用林
16.
утилизированное (утилизационное) тепло
残热, 可利用的热
17.
доступная влага
可给态水, 可利用的水
18.
деловая рейка
可利用板条
19.
коэффициент готовности станции
运行因子; 使用因子; 可利用因子
20.
коэффициент исправного действия
利用率; 可利用系数