1.
высокоэрудированный; быть знатоком старины и современности; высокообразованный
所属行业：爱字典汉俄
2.
высокоэрудированный;высокообразованный
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 通晓古今的事情. 形容知识渊博. 又作"通今博古".
2. иметь обширные познания о древности и современности(о прошлом и настоящем)
3. обладать большой эрудицией в вопросах истории и современной жизни
4. прекрасно разбираться в древнем и современном 博古通今的人 большой эрудит(человек с большой эрудицией) в вопросах истории и современной жизни
5. сведущий в событиях древности и современности
6. знаток старины и современности
7. <自由谈>的投稿者, 常有博古通今的人, 我以为对于这工作, 是很有胜任者在的.(<鲁迅全集>) Среди сотрудников <Свободных бесед> встречаются люди, обладающие большой эрудицией в вопросах истории и современной жизни. На мой взгляд они вполне бы справились с такой задачей
8. 奶奶最是通今博古的, 难道汉朝的王熙凤求官这一段事也不晓得?(曹雪芹<红楼梦>) Госпожа, вы же сведущи в событиях древности и современности, неужто вы не знаете, что существует рассказ <Ван Сифэн домогается чиновничьей должности> ?
所属行业：汉俄成语
4.
быть знатоком старины и современности
所属行业：汉俄时事
5.
прекрасно разбираться в древнем и современном, быть высокоэрудированным; высокообразованный, эрудированный
所属行业：汉俄综合