化整为零俄语基本解释：
1.vt.разукрупнить
2.рассредоточитьсилы
3.adj.[航空]округленный
4.n.[船舶]округление
5.adj.[船舶]округлённый
化整为零俄语行业释义：
1.
расчленить; разукрупнение; дробить целое на части; расчлениться; рассредоточить силы; расчленение; расчленять; разукрупнить; разбиваться на отдельные группы
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. разукрупнить;рассредоточить силы
2. округленный
3. округление
4. округлённый
所属行业：爱字典汉俄
3.
дробить целое на части
所属行业：网络汉俄
4.
разбиваться на отдельные группы
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. 把一个整体分为许多零散部分.
2. разбивать что на отдельные (мелкие) части
3. дробить целое на части
4. сводить целое к дроби
5. превращать целое в части (в дробь)
6. разукрупнять
7. рассредоточивать
8. 崇桢十一年夏天, 我们在汉中一带山中化整为零, 休养人马, 大可以不急着东来. (姚雪垠<李自成>) Летом одиннадцатого года правления императора Чунчжэна мы в горах в районе Ханьчжун, разбив большие отряды на мелкие, отдыхали и восстанавливали силы, тогда мы могли не торопиться на восток.
9. 一般来说, 游击队当分散使用, 即所谓"化整为零"时, 大体上是依下述几种情况实施的:......(<毛泽东选集>2-382) Вообще говоря, рассредоточение сил в партизанской войне, или, как говорится, "дробление целого на части", в основном применяется в следующих случаях;..
10. 安源工人化整为零, 以退为进. (<回忆毛主席>) Участники аньюаньской забастовки приняли меры по рассредоточению -они отступали для того, чтобы сохранить свои силы для новых боёв.
所属行业：汉俄成语
6.
разукрупнение
дробить целое на части
所属行业：汉俄时事
7.
1. членить/расчленить (членение; расчленение)что
2. разукрупнять/разукрупнить (разукрупнение) что
所属行业：经济贸易
8.
1. мат.
превращение целого в дробь
2. воен.
рассредоточение сил
所属行业：汉俄综合
9.
1. членить/расчленить (членение;расчленение )что
2. разукрупнять/разукрупнить (разукрупнение) что
所属行业：经济贸易
расчленить; разукрупнение; дробить целое на части; расчлениться; рассредоточить силы; расчленение; расчленять; разукрупнить; разбиваться на отдельные группы
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. разукрупнить;рассредоточить силы
2. округленный
3. округление
4. округлённый
所属行业：爱字典汉俄
3.
дробить целое на части
所属行业：网络汉俄
4.
разбиваться на отдельные группы
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. 把一个整体分为许多零散部分.
2. разбивать что на отдельные (мелкие) части
3. дробить целое на части
4. сводить целое к дроби
5. превращать целое в части (в дробь)
6. разукрупнять
7. рассредоточивать
8. 崇桢十一年夏天, 我们在汉中一带山中化整为零, 休养人马, 大可以不急着东来. (姚雪垠<李自成>) Летом одиннадцатого года правления императора Чунчжэна мы в горах в районе Ханьчжун, разбив большие отряды на мелкие, отдыхали и восстанавливали силы, тогда мы могли не торопиться на восток.
9. 一般来说, 游击队当分散使用, 即所谓"化整为零"时, 大体上是依下述几种情况实施的:......(<毛泽东选集>2-382) Вообще говоря, рассредоточение сил в партизанской войне, или, как говорится, "дробление целого на части", в основном применяется в следующих случаях;..
10. 安源工人化整为零, 以退为进. (<回忆毛主席>) Участники аньюаньской забастовки приняли меры по рассредоточению -они отступали для того, чтобы сохранить свои силы для новых боёв.
所属行业：汉俄成语
6.
разукрупнение
дробить целое на части
所属行业：汉俄时事
7.
1. членить/расчленить (членение; расчленение)что
2. разукрупнять/разукрупнить (разукрупнение) что
所属行业：经济贸易
8.
1. мат.
превращение целого в дробь
2. воен.
рассредоточение сил
所属行业：汉俄综合
9.
1. членить/расчленить (членение;расчленение )что
2. разукрупнять/разукрупнить (разукрупнение) что
所属行业：经济贸易
化整为零俄语例句：
1.
Я если полюблю по-настоящему делить разбрасывать своего чувства ни себе ни своему другу не позволю…Человек который разменивает большое чувство не способен на большое ни в чем. Попов. Семья Рубанюк
我如果真正爱上了, 就既不许自己, 也不容我的朋友分散和乱用自己的爱情…那种把伟大情感化整为零的人, 是不能做任何大事的.
2.
расчленённая задача
分成作业(分成几部分), 拆整作业(化整为零)
3.
расчленённая задача
分成作业(分成几部分), 拆整作业(化整为零)
4.
дробить целое на части
化整为零
5.
рассредоточить силы
化整为零
6.
разбиваться на отдельные группы
化整为零
7.
дробить целое на части
化整为零
8.
把 化整为零
разукрупнить;
разукрупнять
9.
рассредоточить силы
化整为零
10.
разбиваться на отдельные группы
化整为零
11.
把 化整为零
разукрупнить; разукрупнять