1.
славить своих предков; прославить предков
所属行业：爱字典汉俄
2.
славить своих предков
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 为宗族争光, 使祖先显耀.
2. прославить своих предков (свой род)
3. делать честь своим предкам
4. почёт и слава предкам
5. во славу предкам
6. 你说教训儿子是光宗耀祖, 当日你父亲怎么教训你来着!(曹雪芹<红楼梦>) Ты говоришь, что учишь сына для того, чтобы он прославил своих предков? Вспомни, разве так учил тебя нуой отец?
7. 我以为受了大选入宫, 总算得是光宗耀祖的事体了, 谁知身当其境的人, 才是别有怀抱. (<沫若文集>) Я считала, что пройти такой большой отбор и попасть во дворец-это почёт и слава предкам, но кто знал, что удостоенные этой чести думают совсем по-другому.
所属行业：汉俄成语
4.
прославить предков
所属行业：汉俄时事
5.
прославить своих предков; своей славой приумножить славу своих прародителей
所属行业：汉俄综合