借助俄语基本解释:

1.prep.спомощью
2.vt.использовать
借助俄语行业释义:
1.
с помощью; использовать
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. с помощью
2. использовать
所属行业:爱字典汉俄
3.
1. с помощью кого-чего
2. при помощи кого-чего
3. при посредстве через кого-что
4. воспользоваться поддержкой (помощью) кого-чего, чьей
所属行业:经济贸易
4.
давать в долг; оказывать вспомоществование
所属行业:汉俄综合
5.
с помощью
所属行业:流行新词
6.
1. с помощью кого-чего
2. при помощи кого-чего
3. при посредстве через кого-что
4. воспользоваться поддержкой (помощью) кого-чего,чьей
所属行业:经济贸易

借助俄语例句:

1.
Слово "лазер" составлено из первых букв английского названия которое в переводе на русский означает: усиление света с помощью вынужденного излучения.
"激光"一词是由英语名称前几个字母组成的, 译成俄语意思就是: 借助强迫辐射使光得到增强.
2.
С помощью генетической инженерии человечество в не столь далёком будущем сможет в неограниченном количестве получать труднодоступные сейчас медикаменты.
人类在不久的将来借助遗传工程即可大量制取现在难以问津的药品.
3.
Любое сообщение как бы оно ни передавалось: с помощью ли звуковой световой электрической механической или любой другой сигнализации поддаётся строгой количественной оценке.
任何消息, 不管它借助声、光、电、机械或任何其它信号传递, 都可以作严格的数量评价.
4.
Замыкая и размыкая электрическую цепь можно мгновенно передавать по электрическому проводу условные сигналы примерно так же как они передаются с помощью семафоров.
通过闭合和切断电路, 可以象借助信号灯传送信号那样用电线把约定的信号在瞬间传送出去.
5.
В пылеосадительных камерах газовый поток с помощью большого числа горизонтально расположенных перегородок разбивается на ряд плоских горизонтальных струй.
烟气在粉尘沉降室内借助许多平置隔板被分成若干水平流.
6.
Тайвань является неотделимой частью Китая сто лет назад японские империалисты отторгли Тайвань от Родины по унизительному симоносекскому договору.
台湾是中国不可分割的一部分。一百年前、日本帝国主义借助丧权辱国的马关条约强行攫取了台湾。
7.
Тетка с помощью своего Транквиллитатина жучила меня попрежнему и попрежнему укоризненно шептала мне в самое ухо: "вор сударь вор!" Тург. Часы
姑妈借助特朗克维利塔京待我依然十分刻薄, 依然对着我的耳朵低声责骂: "小偷, 先生, 你是小偷!"
8.
измерение с помощью термочувствительных покрытий
借助热敏感涂层测量
9.
бесприборное наблюдение
不借助仪表观测
10.
работать с микроскопом
借助显微镜工作
11.
вычисление синтетических сейсмограмм с помощью ЭВМ
借助电子计算机进行的合成地震记录计算
12.
импеданс преобразователя при заторможённой подвижной части
【声】制动阻抗(一种借助制动活动部分的变换阻抗)
13.
прокатка с применением проводок
导卫轧制(借助导卫装置进行轧制)
14.
безопасное снижение с использованием аэродинамических сил
借助空气动力安全下降
15.
волочить (что) через отверстие
借助孔眼拉制
16.
Один лаборант с помощью микроскопа со встроенным микрометром за день может измерить не более тысячи волокон.
一个实验员借助带有插入式测微计的显微镜一天测量的纤维数不超过1000根.
17.
вооружённым глазом
不用肉眼, 借助仪器观察
18.
измерение с помощью термочувствительных покрытий
借助热敏感涂层测量
19.
бесприборное наблюдение
不借助仪表观测
20.
работать с микроскопом
借助显微镜工作