『数』
一：
＊〜yi1加～yi1等于二｜1たす1は2．＊〜yi2个人｜ひとりの人．
＊第～yi1本｜一冊目．
＊看了～yi4眼｜ひと目ちらっと見た．

━『形』《定語として》
(1)同じ，同一の：
＊不是～回事｜同じ事柄ではない．
(2)すべての，いっぱいの：
＊～屋子的人｜部屋いっぱいの人．
(3)ひたむきな．→
［～心］
(4)別の，もうひとつの：
［～名］別の名を…という．

━『副』
(1)《多くあとの‘就’と呼応して》…するなり，…するやいなや，一度…すれば：
＊〜yi2看就明白｜見ればわかる．
(2)《単音節動詞の重ねの間に置いて》動作を軽く行うことやちょっとやってみることを示す．
◆普通軽声となる：
＊说～说｜ちょっと言う．
◆‘一’は後に意味上の停頓なしに第一・二・三声が続くとき，第四声に発音される．例えば‘～百yi4ba3i’．第四声が続くとき，第二声に発音される．例えば‘～万yi2wa4n’‘～个yi2ge4（ふつうyi2geと発音）’．ただし序数の場合は第一声のまま．例えば‘第～课di4　yi1　ke4　’．