香烟俄语基本解释:

1.n.сигарета
2.n.[商贸]блоксигарет
香烟俄语行业释义:
1.
сигаретный; сигаретка; ладанный дым; дым ладана; блок сигарет; сигарета
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. сигарета
2. блок сигарет
所属行业:爱字典汉俄
3.
сигарета
所属行业:网络汉俄
4.
блок сигарет
所属行业:汉俄基本大词典
5.
1. сигарета
2. папироса
所属行业:经济贸易
6.
1. дым (от благовоний)
2. перен.
воскуривание благовоний (обр. в знач.: почитание усопших родителей)
3. сигарета, папироса
(1). 香烟画儿 картинка (этикетка; вкладываемая в пачку сигарет)
(2). 香烟屁股 вульг. окурок, чинарик, бычок
(3). 香烟头儿 недокуренная сигарета, окурок
所属行业:汉俄综合

香烟俄语例句:

1.
Павел Одинцов тоже усвоил эти мысли Ситанова и раскуривая папиросу приемами взрослого философствовал о боге о пьянстве о женщинах и о том что всякая работа исчезает одни что-то делают а другие разрушают сотворенное не ценя и не понимая его. Горьк. В людях
巴维尔·奥金佐夫也领悟了西塔诺夫的思想, 用大人一样的姿势抽着香烟, 高谈着上帝、醉酒、女人, 以及一些人在创造, 另一些人不管好歹地胡乱破坏, 一切的事业总是落空等等议论.
2.
И мне казалось что все так же как и я не молятся а просто смотрят на этот дымок как он поднимается струйками кружится и несется вверх к синему замерзшему окну. Кав. Два капитана
我仿佛觉得所有的人都和我一样, 不是在祈祷, 只是看着那香烟一缕缕地升起来, 回旋缭绕, 向上飘去, 向着蓝色的, 结冰的窗户飘去.
3.
Вино и воспоминания снова приятно возбудили его ; облокотись о подоконник помахивая желтой рукою с окурком между пальцев он оживленно заговорил…Горьк. В людях
酒和回忆使他更加兴奋, 他一只胳膊靠在窗台上, 挥着指头上夹着半截香烟的焦黄的手, 有声有色地说…
4.
В синем ельнике тревожно смеялись девчата постанывала неуверенная гитара светлячками вспыхивали огоньки папирос и бог знает почему от всего этого сжималось сердце. Лип. И это все о нем
从苍郁的杉树林里传来了姑娘们的欢声笑语, 不时还可以听到弹得蹩脚的吉他声, 香烟的火光忽明忽暗.天晓得为什么一看到这个场面心里就难受.
5.
пачечно-укладочный автомат
自动香烟包装机
6.
отряхнуть пепел с папиросы
弹掉香烟上的灰
7.
ладанный дым
香烟
8.
курить папиросу
吸香烟
9.
курится фимиам
香烟缭绕
10.
коробка папирос
一盒香烟
11.
дым ладана
香烟
12.
валяй за папиросами!
快买香烟去!
13.
блок сигарет
香烟
14.
безвредные сигареты
安全香烟
15.
Севка достал из-под подушки пачку папирос закурил. Носов На рассвете
谢夫卡从枕头底下摸出一包香烟, 抽起来.
16.
Пашков бросил на стол красную пачку "Мальборо" сладко задымил. Гран. Картина
帕什科夫把烟盒是红色的一包"马利勃罗"牌香烟丢到桌子上, 自己已经津津有味地吸了起来.
17.
Закуривая папиросу она спрашивала и не ждала ответов лаская мать и юношу взглядом серых глаз. Горьк. Мать
①她点上烟卷, 一双灰眼睛温柔地望着母亲和小伙子, 问长问短, 也不等对方回答.
②她点燃香烟, 不等回答便提了一连串问题, 她灰色的眼睛温柔地望着母亲和小伙子.
18.
Васильев поморщился махнул сигаретой. Бонд. Выбор
瓦西里耶夫皱着眉, 摆了摆拿着香烟的手.
19.
Василий Максимович сел на свое место и закурил жадно подряд затягиваясь. Аж. Далеко от Москвы
瓦西里·马克西莫维奇重新坐下, 点上一支香烟, 深深地连吸了几口.
20.
…светлячками вспыхивали огоньки папирос. Лип. и это все о нем
…香烟的火光像萤火虫似地忽明忽暗.