风调雨顺俄语基本解释：
1.adj.благоприятный
风调雨顺俄语行业释义：
1.
благоприятный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 风雨适合农时. 形容年成好. 又作"雨顺风调".
2. послушный ветер и добрый (благодатный)дождь
3. ветры и дожди во благовремении
4. благоприятная для урожая погода
5. благодатные атмосферные условия (для урожая)
6. 雨顺风调民乐业, 牧牛放马弃干戈. (钱彩<说岳全传>) Добрый дождь, послушный ветер, -Люди радостными стали, О стадах заботясь мирных, Сабли, копья побросали!
7. 我们自今去后, 保你这一庄上人家, 子孙繁衍, 六畜安生, 年年风调雨顺, 岁岁雨顺风调. (吴承恩<西游记>) Могу заверить вас, что отныне, после того как мы с вами расстанемся, во всём вашем селении, в каждом доме будут рождаться во множестве дети и внуки, будет увеличиваться поголовье скота и всякая живност
8. 今年 风调雨顺, 夏收作物长势良好, 丰收在望. В этом году атмосферные условия благоприятны, хорошо растут летние культуры, ожидается обильный урожай.
所属行业：汉俄成语
3.
ветер мягок и дожди благоприятны (о хороших видах на урожай)
所属行业：汉俄综合
4.
благоприятные погодные условия
所属行业：政治经济
благоприятный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 风雨适合农时. 形容年成好. 又作"雨顺风调".
2. послушный ветер и добрый (благодатный)дождь
3. ветры и дожди во благовремении
4. благоприятная для урожая погода
5. благодатные атмосферные условия (для урожая)
6. 雨顺风调民乐业, 牧牛放马弃干戈. (钱彩<说岳全传>) Добрый дождь, послушный ветер, -Люди радостными стали, О стадах заботясь мирных, Сабли, копья побросали!
7. 我们自今去后, 保你这一庄上人家, 子孙繁衍, 六畜安生, 年年风调雨顺, 岁岁雨顺风调. (吴承恩<西游记>) Могу заверить вас, что отныне, после того как мы с вами расстанемся, во всём вашем селении, в каждом доме будут рождаться во множестве дети и внуки, будет увеличиваться поголовье скота и всякая живност
8. 今年 风调雨顺, 夏收作物长势良好, 丰收在望. В этом году атмосферные условия благоприятны, хорошо растут летние культуры, ожидается обильный урожай.
所属行业：汉俄成语
3.
ветер мягок и дожди благоприятны (о хороших видах на урожай)
所属行业：汉俄综合
4.
благоприятные погодные условия
所属行业：政治经济
风调雨顺俄语例句：
1.
А тут еще дружные всходы на полях и в огородах вовремя упавшие дожди и вовремя же наступившее тепло это редкое согласие сулящее урожай. Расп. Прощание с Матерой
这时节, 田野上、菜园里一片新苗整整齐齐, 天又及时降雨, 及时送暖, 这样风调雨顺, 真是少有的丰年吉兆.
2.
…Лето наступило хорошее в меру выпадали дожди достаточно было солнца и тепла посевы дружно зеленели в лощинах меж холмов быстро подрастали травы. А. Иван. Вражда
…夏季到来了, 风调雨顺, 阳光充足, 气温适宜.绿油油的庄稼茁壮整齐, 山丘间凹地上青草葱茏.
3.
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие
风调雨顺,国泰民安
4.
Когда угодно богу даровать — и ветер приносит и вода приносит и земля приносит. Сев. Тегеран
在上帝高兴恩赐的时候, 风调雨顺, 五谷丰登.
5.
Задачный нынче год вышел! — радуется Арсений Потапыч…Салт. -Щедр. Пошехонская старина
"今年风调雨顺, 年景不错!"阿尔塞尼·波塔贝奇兴高采烈地说…
6.
Если докатится бог Ярило принял жертву: лето будет солнечное и счастливое. Горьк. В людях
如果是一直滚到了的话, 那就是说, 雅里洛神已经接受了祭礼, 这年的夏天, 一定能够风调雨顺.
7.
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие
风调雨顺,国泰民安
8.
风调雨顺 国泰民安
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие
9.
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие
风调雨顺,
国泰民安
10.
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие
风调雨顺,
国泰民安