1.pl.голосиобраз

1.
Семья связала бы нам крылья как связала многим уездным работникам которые поженились раньше—а иные совсем недавно — в самом Инбаре на горожанках. Уже не такие они ретивые работники стали нет. Всюду их преследует тень жены двойные заботы. Больше заботы о жене. Замой. Восход
家庭会束缚住我们的翅膀, 就像束缚住许多城镇工作人员那样; 他们很早结了婚(有些人还是最近结的), 娶的是英巴尔的女市民.他们已不再是那么生气勃勃的工作人员了.老婆的音容笑貌到处萦绕在他们的心头, 他们牵挂工作, 又牵挂老婆, 而牵挂得最厉害的还是老婆.
2.
голос и образ
音容笑貌; 音容
3.
И тягостно было при воспоминании лиц и голосов погибших во время танковых атак…Бонд. Берег
每当想起坦克进攻时牺牲者的音容笑貌时, 他就觉得痛心
每当想起坦克进攻时牺牲者的音容笑貌时, 他就觉得痛心…
4.
в сиянии солнечного луча словно ожили любимые черты такого знакомого родного лица. Сев. Тегеран
在阳光的照射下, 这个他熟悉的亲人的可爱的音容笑貌显得栩栩如生.
5.
…И тягостно было при воспоминании лиц и голосов погибших во время танковых атак. Бонд. Берег
每当想. 起坦克进攻时牺牲者的音容笑貌时, 他就觉得痛心.
6.
голос и образ
音容笑貌; 音容
7.
голос и образ
音容笑貌;
音容
8.
голос и образ
音容笑貌;
音容