1.n.усердныйтруд

1.
Благодаря беззаветному труду широких слоев творческих работников китайская литература и искусство вступят у нас на глазах в новый период бурного развития и полного расцвета.
我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳的新阶段,必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动,展现在我们面前。
2.
Надо со всей определенностью сказать что интеллигенты―будь то работники науки или просвещения — в своем подавляющем большинстве усердно трудились добросовестно работали и добились огромных успехов. Это особенно относится к работникам просвещения труд которых еще тяжелее.
应当肯定,绝大多数知识分子,不管是科学工作者还是教育工作者,辛勤劳动,努力工作,取得了很大成绩。特别是教育工作者,他们的劳动更辛苦。
3.
А вон сказочным неземным голубым светом затрепетала даль — как красиво! Нет это не звезда покатилась по небосводу это человек электросварщик трудится на новостройке. Горб. Донбасс
瞧, 远方闪动着一朵蓝幽幽的火花, 多么神秘, 多么圣洁, 多么美丽!不, 这不是星星在天空流动, 这是人, 是一个电焊工在新的建筑工地上辛勤劳动.
4.
Неутомимо работая немало товарищей сделало много полезного в самых различных областях теории и научного исследования.
在理论和学术的各个领域,许多同志辛勤劳动,做了大量有益的工作。
5.
своим горбом зарабатывать
自食其力; 靠自己的辛勤劳动取得
6.
Собственным горбом добывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;自食其力
7.
Своим горбом зарабатывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;自食其力
8.
собственным горбом добывать
自食其力; 靠自己的辛勤劳动取得
9.
собственным горбом добывать
自食其力;
靠自己的辛勤劳动取得
10.
Собственным горбом добывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;
自食其力
11.
Своим горбом зарабатывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;
自食其力
12.
своим горбом зарабатывать
自食其力;
靠自己的辛勤劳动取得
13.
собственным горбом добывать
自食其力;
靠自己的辛勤劳动取得
14.
своим горбом зарабатывать
自食其力;
靠自己的辛勤劳动取得
15.
Собственным горбом добывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;
自食其力
16.
Своим горбом зарабатывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;
自食其力
17.
Собственным горбом добывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;自食其力
18.
Своим горбом зарабатывать
〈口〉靠自己的辛勤劳动取得;自食其力
19.
усердный труд
辛勤劳动; 勤奋的劳动
20.
собственным горбом добывать
自食其力; 靠自己的辛勤劳动取得