1.
запутываться в собственных сетях
所属行业：爱字典汉俄
2.
ловушка готова;попадаться(угодить)на крючок(в ловушку,в капкан);попадаться в собственную ловушку;запутываться в собственных сетях
所属行业：网络汉俄
3.
прошу Вас, сударь, пожаловать в Ваш глиняный котёл!; попались, уважаемый! (первоначально эти слова были сказаны тайно назначенным следователем преступному сановнику 周兴, эпоха Тан, после того, как последний рекомендовал ему сажать в нагретый котёл несознаю
所属行业：汉俄综合