1.vi.прибегать

1.
Нормально то что в международном сообществе существуют разные взгляды на вопросы прав человека. В случае возникновения разногласий можно проводить консультации вступать в диалоги и обмениваться мнениями но нельзя оголтело прибегать к нажиму и санкциям.
国际社会中对人权问题存在不同看法是正常的,有了分歧可以协商对话,交换意见,而不应动辄诉诸压力和制裁。
2.
прибегать к арбитражу третьей стороны
向第三者诉诸仲裁; 向第三者求助仲裁
3.
прибегать к
诉诸
4.
прибегать к арбитражу
诉诸仲裁; 申请仲裁
5.
преследовать по суду
向法院起诉; 诉诸法院
6.
обращаться к закону
诉诸法律
7.
на суд общественности вывести
将诉诸公论; 将...诉诸公论
8.
кассация в арбитраж
诉诸仲裁
9.
взывать к совести
诉诸良心
10.
взывать к справедливости
诉诸公理
11.
без обращения в суд
不诉诸法庭
12.
апеллировать к общественному мнению
诉诸社会舆论; 诉诸社会公论
13.
Опять я испытал эту потребность разрушения насилия и восторга бешенства и отдался ему. Л. Толст. Крейцерова соната
我又感到了那种需要破坏, 需要诉诸暴力, 需要疯狂的喜悦, 并听凭这种狂暴一发而不可收拾.
14.
обращаться к закону
诉诸法律
15.
взывать к совести
诉诸良心
16.
взывать к справедливости
诉诸公理
17.
апеллировать к общественному мнению
诉诸社会舆论
18.
без обращения в суд
不诉诸法庭
19.
на суд общественности вывести
将…诉诸公论
20.
прибегать к арбитражу
申请仲裁;诉诸仲裁