1.n.плановаясистема

1.
В процессе реформы планирования необходимо глубже трансформировать его управленческие функции совершенствовать методы составления планов.
计划体制改革,要进一步转变计划管理职能,改进计划编制方法。
2.
В ближайшее время будет сделан важный шаг в реформе финансово-налоговой банковско-кредитной инвестиционной и плановой систем будет создан механизм взаимной координации и взаимного контроля планирования банковско-кредитного и финансово-налогового дела.
近期要在财税、金融、投资和计划体制的改革方面迈出重大步伐,建立计划、金融、财政之间相互配合和制约的机制。
3.
Реформа различных хозяйственных систем включая реформу системы планирования и системы заработной платы в значительной мере зависит от реформы системы цен.
各项经济体制的改革,包括计划体制和工资体制的改革,它们的成效都在很大程度上取决于价格体系的改革。
4.
Необходимо создать систему планирования основанного на сознательном применении закона стоимости развивать социалистическое товарное хозяйство.
建立自觉运用价值规律的计划体制,发展社会主义商品经济。
5.
Предстоит провести соответствующую серию реформ: реформу системы планирования и системы цен реформу функций государственных органов осуществляющих управление экономикой реформу заработной платы и т д.
需要进行计划体制、价格体系、国家机构管理经济的职能和劳动工资制度等方面的配套改革。
6.
дифференциальный двухстекольный манометр
双管式差压计划体制(双玻璃管式差压计)
7.
дифференциальный двухстекольный манометр
双管式差压计划体制(双玻璃管式差压计)
8.
дифференциальный двухстекольный манометр
双管式差压计划体制(双玻璃管式差压计)
9.
плановая система
计划系统; 计划体制
10.
планированная система внешней торговлей
外贸计划体制
11.
проведение реформы существующей системы планирования
改革现行计划体制
12.
Необходимо продолжить углубление реформы в области планирования.
继续深化计划体制改革。
13.
Необходимо углубить преобразование в области планирования и инвестиций.
继续深化计划体制和投资体制改革。
14.
Система социалистического планирования должна быть такой системой в которой объединяются централизованность и гибкость.
社会主义的计划体制,应该是统一性同灵活性相结合的体制。
15.
реформа системы планирования
计划体制改革
16.
плановая система
计划系统; 计划体制
17.
планированная система внешней торговлей
外贸计划体制
18.
плановая система
计划系统;
计划体制
19.
реформа системы планирования
计划体制改革
20.
плановая система
计划系统;
计划体制