1.кое-какиевопросы

1.
кое-какие вопросы
若干问题
2.
была принята пленумом резолюция по некоторым вопросам ускорения развития сельского хозяйства.
全会通过了关于加快农业发展若干问题的决定
3.
В ходе двусторонних консультаций КПК изложила свои разногласия с КПСС по ряду вопросов поднятых на ее XX съезде.
中国党以内部商谈方式向苏共提出了对苏共二十大若干问题的不同看法。
4.
Решение ЦК КПК о некоторых вопросах создания системы социалистической рыночной экономики
《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》
5.
Была принята пленумом "Резолюция по некоторым вопросам ускорения развития сельского хозяйства".
全会通过了《关于加快农业发展若干问题的决定》。
6.
была принята пленумом резолюция по некоторым вопросам ускорения развития сельского хозяйства.
全会通过了关于加快农业发展若干问题的决定
7.
резолюция по некоторым вопросам ускорения развития сельского хозяйства
关于加快农业发展若干问题的决定
8.
кое-какие вопросы
若干问题
9.
резолюция по некоторым вопросам ускорения развития сельского хозяйства
关于加快农业发展若干问题的决定
10.
20апреля 1945 года 7-й пленум ЦК КПК 6-го созыва принял" Решение по некоторым вопросам истории партии". В документе содержалось заключение по ряду важнейших вопросов партийного прошлого.
1945年4月20日党的六届七中全会通过《关于若干历史问题的决议》,对党内若干重大的历史问题作出结论。
11.
В 1981 году на 6-м пленуме 11-го созыва было принято составленное под его руководством "Решение ЦК КПК по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР" в котором дана крайне отрицательная оценка"культурной революции".
在1981年中共十一届六中全会上通过了邓小平主持和在他指挥下起草的《关于建国以来的若干历史问题的决议》,彻底否定了"文化大革命"。
12.
С ноября 1979года под руководством Дэн Сяопина ЦК приступил к работе над проектом "Решения по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР".
1979年11月起,在邓小平主持下,党中央开始着手起草《关于建国以来党的若干历史问题的决议》。
13.
решение по некоторым вопросам истории кпк со времени образования кнр
关于建国以来党的若干历史问题的决议
14.
решение по некоторым вопросам истории
关于若干历史问题的决议
15.
резолюция по некоторым вопросам истории партии за период с момента провозглашения кнр
关于建国以来党的若干历史问题的决议
16.
решение по некоторым вопросам истории кпк со времени образования кнр
关于建国以来党的若干历史问题的决议
17.
решение по некоторым вопросам истории
关于若干历史问题的决议
18.
резолюция по некоторым вопросам истории партии за период с момента провозглашения кнр
关于建国以来党的若干历史问题的决议
19.
В начале 60-х гг. Мао Цзэдун ошибочно анализировал положение классовой борьбы в период социализма. Он считал что в партии появились "лица облеченные властью и идущие по капиталистическому пути" что внутри партии существует"буржуазный штаб" руководство значительной части органов уже не находится в руках народа. Он решил развернуть "культурную революцию" чтобы разрешить эту проблему.
60年代初期,毛泽东对社会主义时期的阶级斗争形势,作了错误的分析。他认为在共产党内出现了"走资本主义道路的当权派",党内有一个"资产阶级司令部",相当多的单位领导权,已经不在人民手里。为了解决这个问题,他决定发动"文化大革命"。
20.
Вечером 6 октября Хуа Гофэн и Е Цзяньин во исполнение воли партии и народа от имени Политбюро ЦК отдали распоряжение о проведении расследования в отношении Цзян Цин Чжан Чуньцяо Ван Хунвэня Яо Вэньюаня а также основных членов их группировки в Пекине. В тот же вечер Политбюро ЦК на своем заседании обсудило важнейшие проблемы возникшие перед партией и государством после разгрома "четверки". На нем было принято решение о назначении Хуа Гофэна на пост Председателя ЦК КПК и Председателя Военного совета ЦК КПК. Впоследствии это решение было утверждено 3-м пленумом ЦК КПк 10-го созыва в июле 1977 года.
10月6日晚,华国锋、叶剑英代表中央政治局,执行党和人民的意志,对江青、张春桥、王洪文、姚文元及其在北京的帮派骨干实行审查。当晚,中央政治局召开会议,商讨粉碎"四人帮"后党和国家的重大问题。会议还通过由华国锋任中共中央主席、中央军委主席的决定,这个决定后来由1977年7月举行的十届三中全会追认。