胆大妄为俄语基本解释：
1.adj.наглый
胆大妄为俄语行业释义：
1.
дерзкий; сорви-голова; разбойный поступок; наглый; отчаянный
所属行业：爱字典汉俄
2.
наглый
所属行业：爱字典汉俄
3.
разбойный поступок
所属行业：网络汉俄
4.
1. 毫无顾忌地干坏事.
2. дерзко творить беззакония (совершать злодеяния)
3. очертя голову беззаконничать (злодействовать)
4. без удержу сумасбродничать (бесчинствовать)
5. действовать безрассудно (отчаянно):не знать удержу в наглости (в пакости)
6. безумное сумасбродничество (бесчинство)
7. 这种人要在敝国, 是早已明正典刑, 那里容他们如此胆大妄为呢!(曾朴<孽海花>) Были бы такие мерзавцы в нашем княжестве, давно бы их казнили по закону, едва ли позволили бы им дерзко творить такие беззакония!
8. 傅连山虽然有些不甘心, 但他也没有那么胆大妄为, 硬要违抗局长的旨意. (水运宪<祸起萧墙>) И хотя Фу Ляньшань не хотел мириться с этим, он не решался на безумное сумасбродство－упорное противодействие распоряжению начальника управления.
所属行业：汉俄成语
5.
сорви-голова; не бояться риска; действовать безрассудочно (отчаянно); пускаться в авантюры
所属行业：汉俄综合
6.
отчаянный; дерзкий; сорви-голова
所属行业：流行新词
дерзкий; сорви-голова; разбойный поступок; наглый; отчаянный
所属行业：爱字典汉俄
2.
наглый
所属行业：爱字典汉俄
3.
разбойный поступок
所属行业：网络汉俄
4.
1. 毫无顾忌地干坏事.
2. дерзко творить беззакония (совершать злодеяния)
3. очертя голову беззаконничать (злодействовать)
4. без удержу сумасбродничать (бесчинствовать)
5. действовать безрассудно (отчаянно):не знать удержу в наглости (в пакости)
6. безумное сумасбродничество (бесчинство)
7. 这种人要在敝国, 是早已明正典刑, 那里容他们如此胆大妄为呢!(曾朴<孽海花>) Были бы такие мерзавцы в нашем княжестве, давно бы их казнили по закону, едва ли позволили бы им дерзко творить такие беззакония!
8. 傅连山虽然有些不甘心, 但他也没有那么胆大妄为, 硬要违抗局长的旨意. (水运宪<祸起萧墙>) И хотя Фу Ляньшань не хотел мириться с этим, он не решался на безумное сумасбродство－упорное противодействие распоряжению начальника управления.
所属行业：汉俄成语
5.
сорви-голова; не бояться риска; действовать безрассудочно (отчаянно); пускаться в авантюры
所属行业：汉俄综合
6.
отчаянный; дерзкий; сорви-голова
所属行业：流行新词
胆大妄为俄语例句：
1.
В институте Ирина слыла за одну из лучших учениц по уму и способностям но с характером непостоянным властолюбивым и с бедовою головой. Тург. Дым
伊琳娜在学校是一个有才智、有能力的优秀学生, 但是她的脾气变幻无常, 喜欢发号施令, 而且胆大妄为.
2.
Очевидно эта уставная грамота была составлена каким -то отчаянным приказным крючкотвором и докойМам. -Сиб. Прнваловские миллионы
这项法规的条文显然是由一个胆大妄为的贪官污吏、见利忘义的小人和舞文弄墨的刀笔老手拟定的.
3.
Иди сюда…Как же это? Как же это ты брат осмелился а? Макар. Педагогическая поэма
过来, 这到底是怎么回事?老弟, 你怎么这样胆大妄为?
4.
До какой наглости дошли! Пог. Человек с ружьем
真是胆大妄为!
5.
разбойный поступок
胆大妄为
6.
разбойный поступок
胆大妄为