1.n.комплексноеуправление

1.
Для разрешения вопросов разложения необходимо использовать комплексные решения и принимать воспитательные административные и законодательные меры лишь только тогда мы сможем иметь успех.
解决腐败问题需要综合治理,需要运用教育的、行政的、法律的多种手段,才能取得成效。
2.
Необходимо усиливать политико-юридическую работу и принимать комплексные меры по обеспечению общественной безопасности усиливать законодательство и законоисполнение по закону карать все и всякие преспупные действия.
必须加强政法工作和社会治安的综合治理,加强法制建设和执法工作,依法惩治各种犯罪活动。
3.
Правительства всех ступеней должны рассматривать комплексное обеспечение общественной безопасности одной из важных и постоянных задач строго осуществлять систему персональной ответственности за руководство.
各级政府要把社会治安综合治理作为一项重要的经常性工作,严格执行领导责任制。
4.
Продолжать увязывать работу специальных органов с работой масс вести дело общими силами и доводить меры по комплексному обеспечению общественной безопасности до самых низов чтобы можно было создать хорошую социальную обстановку для осуществления хозяйственного строительства и обеспечения народу мирной и спокойной жизни.
坚持专门机关和群众工作相结合,齐抓共管,把社会治安综合治理的措施落实到基层,为经济建设和人民安居乐业创造良好的社会环境。
5.
Надлежит усилить борьбу с явлениями разложения комплексными мерами. Следует изучать корни явления разложения разработать конкретные контрмеры для противодействия этим явлениям.
反腐败必须加强综合治理,既治标又治本。
6.
Следует неуклонно рассматривать" серьезное пресечение"преступников как важное звено для комплексного обеспечения общественной безопасности.
坚持不懈地把"严打"作为社会治安综合治理的首要环节。
7.
①Следует энергично принимать комплексные меры для оздоровления городской и сельской окружающей среды ②Вести комплексную работу по улучшению экологии города и села.
积极开展城乡环境的综合治理。
8.
комплексно контролировать над общественной безопасностью
社会治安综合治理
9.
комплексное обеспечение общественного порядка
社会治安综合治理
10.
комплексные методы борьбы с вредителями-насекомыми
病虫害综合治理
11.
комплексные меры по обеспечению общественной безопасности
社会治安综合治理
12.
комплексный контроль за загрязнением окружающей среды
对环境污染的综合治理
13.
комплексный контроль над общественной безопасностью
社会治安综合治理
14.
комплексное управление
综合治理
15.
Необходимо основательно браться за комплексное обеспечение общественной безопасности.
认真搞好社会治安综合治理。
16.
Следует реальзовать меры комплексные по общественной безопасности.
落实社会治安综合治理措施。
17.
усилить комплексное обеспечение общественного порядка
加强社会治安的综合治理
18.
Принимать комплексные меры по экологическому оздоровлению города и села усиливать по закону экологический контроль и надзор.
实行城乡环境综合治理,依法加强监督检查。
19.
центральный комитет по комплексному упорядочению общественного порядка
中央社会综合治理委员会
20.
комплексное обеспечение общественного порядка
社会治安综合治理