1.n.экономическаяорганизация
2.adj.[船舶]хозяйственно-организационный

1.
Что касается таких региональных экономических организаций как Азиатский банк развития /ADB/ Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество/APEC/ то участие Тайваня в этих организациях предусмотрено достигнутой между китайским правительством и соответствующими сторонами договоренностью или взаимопониманием где четко и ясно оговорено что КНР участвует в качестве суверенного государства а Тайвань участвует в их деятельностях только в качестве одного из районов Китая под наименованием" Тайбэй Китая" .
至于亚洲开发银行(ADB)、亚太经济合作组织(APEC)等地区性经济组织,台湾的加入系根据中国政府与有关方面达成的协议或谅解,明确规定中华人民共和国作为主权国家参加,台湾只作为中国的一个地区以"中国台北"的名称参加活动。
2.
Парткомы жилых кварталов волостей поселков и сельские партячейки руководят работой в этих районах поддерживают и обеспечивают осуществление полномочий в полном объеме со стороны административных и хозяйственных органов а также массовых организаций самоуправления.
街道、乡、镇党的基层委员会和村党支部,领导本地区的工作,支持和保证行政组织、经济组织和群众自治组织充分行使职权。
3.
В руководящем аппарате центральных и местных государственных учреждений народных хозяйственных культурных и других непартийных организаций могут создаваться партийные группы руководства.
在中央和地方国家机关、人民团体、经济组织、文化组织和其他非党组织的领导机关中,可以成立党组。
4.
хозяйственно-организаторская функция
经济组织职能
5.
международная хозяйственная организация
国际经济组织
6.
хозяйственная организация
经济组织, 经营管理机构(部门)
7.
хозяйственно-организационная работа
经济组织工作
8.
хозяйственно-организационная работа
经济组织工作
9.
хозяйственно-организаторская функция
经济组织职能
10.
территориальная организация экономики
地区经济组织
11.
хозяйственные ячейкаи
基层经济组织
12.
хозяйственно-организаторская функция
经济组织职能
13.
международная хозяйственная организация
国际经济组织
14.
хозяйственная организация
经济组织, 经营管理机构(部门)
15.
хозяйственно-организационная работа
经济组织工作
16.
территориальная организация экономики
地区经济组织
17.
хозяйственные ячейкаи
基层经济组织
18.
многонациональная экономическая организация
多国经济组织
19.
межправительственная экономическая организация
政府间经济组织
20.
в полной мере выявить роль снабженческо-сбытовых и кредитных кооперативов как организаций обслуживающих сельское хозяйство.
供销合作社和信用合作社要真正办成农民的合作经济组织,充分发挥他们为农民服务的作用。