1.n.экономическийинтерес

1.
Китайское правительство будет неизменно придерживаться принципов невмешательства во внутренние дела других стран оно никогда не будет использовать проживающих в Индонезии этнических китайцев и китайских эмигрантов в своих политических и экономических целях.
中国政府将始终恪守不干涉别国内政的原则,决不会利用华人、华侨去印尼谋求任何政治和经济利益。
2.
У китайско-американских отношений хорошая основа. Она состоит в том что обе стороны играют свою роль оказывая друг другу помощь в развитии экономики и охране экономических интересов.
中美两国有一个好的基础,就是两国在发展经济、维护经济利益方面有互相帮助的作用。
3.
Нужно поддерживать развитие промышленности обслуживающей сельское хозяйство строго регулировать и контролировать законом все взымаемые с крестьян платежи и формы использования их труда чтобы по-настоящему защищать их экономические интересы.
扶持农用工业发展。对农民负担的费用和劳务实行规范化、法制化管理,切实保护农民的经济利益。
4.
жизненные интересы
切身利益, 经济利益
5.
экономические интересы
经济利益
6.
хозяйственная выгода
经济利益, 经营好处
7.
экономическая выгода
经济利益
8.
жизненные интересы
切身利益, 经济利益
9.
экономические интересы
经济利益
10.
хозяйственная выгода
经济利益, 经营好处
11.
экономическая выгода
经济利益
12.
принять во внимание экономические интересы
经济利益得到照顾
13.
европейское объединение по экономическим интересам
欧洲经济利益联合会
14.
Правильно разрешить соотношения экономических интересов центра и мест государства предприятий и отдельных лиц.
正确处理中央和地方,国家、企业和个人的经济利益关系。
15.
Предстоит стремиться реально облегчить бремя крестьян защитить их экономические интересы и законные права.
切实减轻农民负担,保护农民的经济利益和合法权益。
16.
экономические интересы
经济权益; 经济利益
17.
принять во внимание экономические интересы
经济利益得到照顾
18.
европейское объединение по экономическим интересам
欧洲经济利益联合会
19.
экономические интересы
经济权益;
经济利益
20.
экономические интересы
经济权益;
经济利益