1.n.системауправления
2.управа

1.
Принимать эффективные меры безопасности и устроживать порядок управления в целях предотвращения крупных пожаров и транспортных катастроф и производственных аварий.
认真落实安全措施,严格管理制度,防范重大火灾、交通事故和恶性生产事故的发生。
2.
Какая бы система управления ни осуществлялась неизменно должен претворяться и воплощаться принцип акцентирования фактических достижений поощрения состязательности демократического и гласного контроля.
无论实行哪种管理制度,都要贯彻和体现注重实绩,鼓励竞争、民主监督、公开监督的原则。
3.
отказ от нынешней единой модели управления всеми кадрами партийного и правительственного аппарата и формирование многообразной системы кадрового управления
改变用党政干部的单一模式管理所有人员的现状,形成各具特色的管理制度
4.
Сократить внетарифные меры связанные с контролем над импортом и экспортом создать единую научную и открытую систему упрааления внешней торговлей и мер в этом отношении.
规范和减少进出口商品管理的非关税措施,完善统一、科学、公开的外贸管理制度和手段。
5.
Надо реформировать управленческую систему импорта и экспорта отменить директивные планы уменьшить вмешательство со стороны администрадии.
改革进出口管理制度,取消指令性计划,减少行政干预。
6.
система управления
管理系统, 控制系统;管理体制, 管理制度
7.
система управления качеством продукции
产品质量管理制度
8.
система управления качеством труда
劳动质量管理制度
9.
система управления сельским хозяйством
农业管理制度
10.
единообразная система управления
划一的管理制度
11.
комплексная система управления качеством продукции
产品质量综合管理制度, 全面质量管理制度
12.
комплексная система управления качеством труда
劳动质量综合管理制度
13.
плановая система управления
计划管理制度
14.
система управления
管理系统, 控制系统;管理体制, 管理制度
15.
система управления качеством продукции
产品质量管理制度
16.
система управления качеством труда
劳动质量管理制度
17.
система управления сельским хозяйством
农业管理制度
18.
единообразная система управления
划一的管理制度
19.
комплексная система управления качеством продукции
产品质量综合管理制度, 全面质量管理制度
20.
комплексная система управления качеством труда
劳动质量综合管理制度