1.vi.содействоватьдругдругу
2.n.взаимноесодействие
3.adj.содействующийдругдругу

1.
Некоторые годы были для нашей экономики годами ускоренного развития периодом взлета. Глазам предстала живая картина того как сельское хозяйство и промышленность город и деревня реформа и развитие стимулируют друг друга. Народное хозяйство в целом поднялось на новый уровень.
我国经济经历了一个加速发展的飞跃时期,展现了农业和工业、农村和城市、改革和发展相互促进的生动局面,整个国民经济提高到一个新的水平。
2.
Необходимо расширять каналы торговли и международного техникоэкономического сотрудничества в различных формах активно участвовать в региональном экономическом сотрудничесве и глобальной системе многосторонней торговли чтобы двусторонняя и многосторнняя тороговля содействовали друг другу.
广开渠道,发展直接贸易和多种形式的国际经济技术合作,积极参与和维护区域经济合作和全球多边贸易体系,双边和多边贸易相互促进,实现市场多元化。
3.
Нужно уметь учитывать интересы общего тщательно планировать правильно подходить к внутренней связи реформ развития и стабильности добиваясь их взаимосогласованности и взаимодействия.
我们要善于统观全局,精心谋划,从整体上把握改革、发展、稳定之间的内在关系,做到相互协调,相互促进。
4.
Отводя центральное место экономическому строительству добиться того чтобы реформа открытость экономическое развитие и общественная стабильность содействовали друг другу и действовали в унисон.
以经济建设为中心,改革开放、经济发展和社会稳定相互促进,相互统一。
5.
поддерживать реформу, развитие и стабильность в состоянии взаимокоординирования и взаимостимулирован
保持改革、发展、稳定的相互协调和相互促进
6.
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
以经济建设为中心,改革开放、经济发展和社会稳定相互促进,相互统一
7.
нужно уметь учитывать интересы общего, тщательно планировать, правильно подходить к внутренней связи
我们要善于统观全局,精心谋划,从整体上把握改革、发展、稳定之间的内存关系,做到相互协调,相互促进
8.
добиваться их взаимосогласованности и взаимодействия
做到相互协调,相互促进
9.
взаимное содействие
相互促进; 互相促进
10.
Нужно добиваться того чтобы оба строительства материальной и духовной культуры развивались в координации и стимулировании друг друга.
要使两个文明建设协调发展,相互促进。
11.
Следует обеспечить взаимосоответствие и взаимостимулирование реформы и строительства.
使改革和建设相互适应,相互促进。
12.
Поддерживать реформу развитие и стабильность в состоянии взаимокоординирования и взаимостимулирования.
保持改革、发展、稳定的相互协调和相互促进。
13.
нужно уметь учитывать интересы общего, тщательно планировать, правильно подходить к внутренней связи
我们要善于统观全局,精心谋划,从整体上把握改革、发展、稳定之间的内存关系,做到相互协调,相互促进
14.
взаимное содействие
相互促进; 互相促进
15.
содействовать друг другу
相互促进
16.
содействующий друг другу
相互促进
17.
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
以经济建设为中心,改革开放、经济发展和社会稳定相互促进,相互统一
18.
добиваться их взаимосогласованности и взаимодействия
做到相互协调,相互促进
19.
поддерживать реформу, развитие и стабильность в состоянии взаимокоординирования и взаимостимулирован
保持改革、发展、稳定的相互协调和相互促进
20.
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
以经济建设为中心,
改革开放、经济发展和社会稳定相互促进,
相互统一