游泳俄语基本解释:

1.vi.плавать
2.n.плавание
3.n.[船舶]плавание
4.n.[商贸]плавание
游泳俄语行业释义:
1.
расплыться; проплавать; плавательный; проплыть; проплывать; купаться; плыть; плавание; плав; заплывание; купальный; наплавать; плавать
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. плавать
2. плавание
3. плавание
所属行业:爱字典汉俄
3.
плавание
所属行业:网络汉俄
4.
1. вплавь
2. плав
3. плыть
所属行业:汉俄基本大词典
5.
плавать [未] (плавание)
所属行业:经济贸易
6.
1. плавать; купаться
游了一天泳 проплавать целый день
2. плавание
100米游泳 заплыв на 100 метров
所属行业:汉俄综合

游泳俄语例句:

1.
Не учи рыбу плавать.
『直义』 别教鱼游泳.
『释义』 指不需要任何人指点的行家.
『比较』 Учёного учить — только портить. 指教行家, 反倒会把他弄糊涂.
『参考译文』 别班门弄斧.
『例句』 Калинина мастер боялся задевать: лучший токарь в мастерской… Когда выполнялись модельные заказы, Гайдаш, сколько ни стоял возле калининского станка, придраться не мог. — Ловок, леший! Не учи рыбу плавать. 工长害怕刺激加里宁: 他是厂里最好的旋工……在制作订货样品时, 盖达什, 不管你在加里宁车
2.
Учёного учить — только портить.
『直义』 指教行家, 反倒把他弄糊涂了.
『比较』 Не учи рыбу плавать. 别教鱼游泳.
『参考译文』 班门弄斧.
『例句』 А впрочем, что мне тебя учить, учёного учить — только портить. Догадаешься и сама. 不过, 我能教你什么, 那是班门弄斧. 你自己琢磨琢磨就琢磨出来了.
『变式』 Учёного учить, лишь портить.
3.
Учёного учить — только портить.
『直义』 指教行家, 反倒把他弄糊涂了.
『比较』 Не учи рыбу плавать. 别教鱼游泳.
『参考译文』 班门弄斧.
『例句』 А впрочем, что мне тебя учить, учёного учить — только портить. Догадаешься и сама. 不过, 我能教你什么, 那是班门弄斧. 你自己琢磨琢磨就琢磨出来了.
『变式』 Учёного учить, лишь портить.
4.
Не учи рыбу плавать.
『直义』 别教鱼游泳.
『释义』 指不需要任何人指点的行家.
『比较』 Учёного учить — только портить. 指教行家, 反倒会把他弄糊涂.
『参考译文』 别班门弄斧.
『例句』 Калинина мастер боялся задевать: лучший токарь в мастерской… Когда выполнялись модельные заказы, Гайдаш, сколько ни стоял возле калининского станка, придраться не мог. — Ловок, леший! Не учи рыбу плавать. 工长害怕刺激加里宁: 他是厂里最好的旋工……在制作订货样品时, 盖达什, 不管你在加里宁车
5.
общий стартовый прыжок
同时跳水出发【游泳】
6.
общий стартовый прыжок
同时跳水出发【游泳】
7.
плавательное упражнение
游泳练习
8.
плавательное упражнение
游泳练习
9.
плавательное движение
游泳动作; 游进
10.
плавательное движение
游泳动作; 游进
11.
метод интервального плавания
间隔(歇)游泳训练法
12.
метод повторного плавания
重复游泳训练法
13.
метод повторно-интервального плавания
重复间隔(歇)游泳训练法
14.
метод проплывания дистанции с переменной скоростью
变速长距离游泳训练法
15.
метод равномерного проплывания дистанции
均速游泳训练法
16.
метод интервального плавания
间隔(歇)游泳训练法
17.
метод повторного плавания
重复游泳训练法
18.
метод повторно-интервального плавания
重复间隔(歇)游泳训练法
19.
метод проплывания дистанции с переменной скоростью
变速长距离游泳训练法
20.
метод равномерного проплывания дистанции
均速游泳训练法