步调一致俄语基本解释:

1.vi.идтиногавногу
2.вногушагать
3.шагатьвногу
4.vt.[商贸]идтивногу
5.действоватьвсогласии
步调一致俄语行业释义:
1.
шагнуть в ногу; идти нога в ногу; Шагать в ногу; нога в ногу; действовать в согласии; в едином строю; действовать в унисон; идти в ногу; действовать согласованно
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. идти нога в ногу;шагать в ногу;в ногу шагать
2. идти в ногу;действовать в согласии
所属行业:爱字典汉俄
3.
нога в ногу
所属行业:网络汉俄
4.
идти в ногу;в едином строю;действовать согласованно
所属行业:汉俄基本大词典
5.
1. 行进的步伐齐一. 比喻行动协调一致.
2. ступать в такт с кем
3. шагать в одной шеренге с кем
4. идти согласованными шагами
5. действовать в согласии(заодно, единым фронтом, в едином строю) с кем
6. согласовывать свои действия с кем-чем
7. координировать свою деятельность с кем-чем
8. согласованность шагов
9. чёткий шаг
10. ◇идти(шагать)(нога) в ногу с кем-чем
11. 一切行动听指挥, 步调一致 才能得胜利. Во всех действиях подчиняться командованию. Только согласованными шагами можно прийти к победе.
12. 我们认为, 我们绝对有责任告诉中央委员会, 中央委员会不应当, 也不能够同波兰社会民主党"步调一致 ". Мы полагаем, что наш безусловный долг сказать ЦКту: ЦК не должен и не может "координировать" свою деятельность с ПСД.(Ленин22-148)
13. 在这种种方面, 都应该提高共产主义精神, 防止宗派主义倾向, 使我们的党达到队伍整齐, 步调一致 的目的, 以利战斗.(<毛泽东选集>3-783) Налаживать эти отношения нужно в духе высокой коммунистической принципиальности, предотвращая возникновение сектантских тенденций, и тогда ряды наши будут стройными, шаг-чётким, и это
所属行业:汉俄成语
6.
идти в ногу
所属行业:经济贸易
7.
1. шагать в ногу
2. координировать действия
所属行业:政治经济

步调一致俄语例句:

1.
Армия всё-таки надо соблюдать три основных правила дисциплины и памятку из восьми пунктов. Ведь победа возможна только тогда тогда во всех действиях подчиняются командованию когда идут в ногу.
军队还是要讲三大纪律八项注意,一切行动听指挥,步调一致才能得胜利。
2.
синхронное плавание
步调一致的游泳【花泳】
3.
согласованное плавание
步调一致的游泳【花泳】
4.
синхронное плавание
步调一致的游泳【花泳】
5.
согласованное плавание
步调一致的游泳【花泳】
6.
идти в нога у
步调一致
7.
синхронное плавание
步调一致的游泳【花泳】
8.
согласованное плавание
步调一致的游泳【花泳】
9.
идти в нога у
步调一致
10.
пойти в ногу
步调一致地走
11.
подладиться под шаги
与走得步调一致; 与...走得步调一致
12.
нога в ногу
步调一致
13.
идти нога в ногу
与齐头并进; 与步调一致; 与并驾齐驱; 与...齐头并进; 与...步调一致; 与...并驾齐驱; 齐步走; 步调一致; 并驾齐驱
14.
идти в ногу
走齐; 齐头并进; 步调一致; 并行不悖
15.
идти в ногу с
与步调一致; 与...步调一致
16.
действовать в унисон
相互统一; 步调一致
17.
действовать в согласии
步调一致
18.
действовать согласованно
协调一致地行动; 步调一致
19.
в унисон с
与协调一致地; 与步调一致地; 与...协调一致地; 与...步调一致地
20.
в едином строю
步调一致