有权有势俄语基本解释:

1.adj.облеченныйвластьюипользующийсявлиянием
有权有势俄语行业释义:
1.
облеченный властью и пользующийся влиянием
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. облечённый властью и пользующийся влиянием
2. сильный мира сего
所属行业:经济贸易
3.
облечённый властью и пользующийся влиянием; сильный мира сего
所属行业:汉俄综合

有权有势俄语例句:

1.
Это был переводчик Посольского приказа Шафиров из евреев. Ездил с царем за границу но до этой осени был в тени. Теперь же состоя при шведском посольстве видался с Петром ежедневно и уж на него смотрели как на сильненького. А. Толст. Петр Первый
这人就是使节政厅的翻译官、犹太人沙菲罗夫.他曾经跟随沙皇出国, 可是在今年秋天以前一直被无声无息埋没着.不过现在他在瑞典大使馆里服务, 天天跟彼得见面, 大家已经把他看做一个有权有势的人物了.
2.
Сообразите наконец что у меня есть связи что у ней никаких и…неужели вы не понимаете что я бы мог с ней сделать?Дост. Униженные и оскорбленные
①此外, 再请您考虑考虑, 我结交了一些有权有势的人物, 可她却没有…难道您不明白, 我能够怎么样收拾她吗?
②并且记住我是有许多亲戚的, 而她是没有的, 而且…你当然知道我会怎样对付她的.
3.
облеченный властью и пользующийся влиянием
有权有势
4.
Ну дело все обладилось /У господина сильного/Везде рука. Некр. Кому на Руси жить хорошо
后来一切都弄妥了, /有权有势的老爷/处处都有门路.
5.
облеченный властью и пользующийся влиянием
有权有势