1.n.художественноепроизведение
2.литературныепроизведения
3.n.[商贸]художественноепроизведение
4.литературноепроизведение

1.
Делать из мухи слона.
『直义』 把苍蝇当做大象; 把苍蝇说成大象.
『参考译文』 言过其实; 小题大做; 夸大其词; 耸人听闻; 杀鸡用牛刀.
『例句』 Не придавайте большого значения его словам; он любит делать из мухи слона. 对他的话不要太在意: 他喜欢小题大做.
『出处』 源自古代希腊. 文学作品最早见于古代希腊散文作家琉善的散文《苍蝇赞》.
2.
Делать из мухи слона.
『直义』 把苍蝇当做大象; 把苍蝇说成大象.
『参考译文』 言过其实; 小题大做; 夸大其词; 耸人听闻; 杀鸡用牛刀.
『例句』 Не придавайте большого значения его словам; он любит делать из мухи слона. 对他的话不要太在意: 他喜欢小题大做.
『出处』 源自古代希腊. 文学作品最早见于古代希腊散文作家琉善的散文《苍蝇赞》.
3.
В области литературы и искусства последние годы дали больше литературно-художественных произведений отражающих строительство новой жизни при социализме. И это не может не радовать.
文艺方面,近年来反映社会主义建设新生活的文学作品多了一些,这是值得欢迎的。
4.
С открытым сердцем встречал Пушкин каждое талантливое произведение литературы гордился успехами русских писателей. Шер Рассказы о русских писателях
普希金虚怀若谷地欢迎每篇有才华的文学作品, 为俄罗斯作家们的成就而感到自豪.
5.
Напротив того наша молодая литература по справедливости может гордиться значительным числом великих художественных созданий и до нищеты бедна хорошими беллетрическими произведениями. Белин. Герой нашего времени сочинение М. Лермонтова
反之, 我们的年轻文学可以当之无愧地以数量可观的伟大艺术性作品而自豪, 可是好的美文学作品却非常少.
6.
литературный портрет
文学作品中的人物描写
7.
литературный герой
文学作品中的主人公
8.
литературный монтаж
文学作品剪辑
9.
литературные пародии
讽刺性模拟文学作品
10.
литературное произведение
文学作品
11.
литературные произведения
文学作品
12.
литературная страница
文学作品
13.
критический аппарат
注释; 异文和注释; 文学作品或历史文献中正文下面所附的注释及考证
14.
воспитательное значение литературного произведения
文学作品的教育意义
15.
большая литература
大型文学作品
16.
Если он органический то это очень плохо но я думаю что это пессимизм литературный вычитанный. Горьк. Беседа с молодыми
如果这种悲观主义是天生的, 那就很糟糕, 但是我认为这是从读过的文学作品中学来的悲观主义.
17.
большая литература
大型文学作品
18.
уследить за литературными новинками
密切关注新的文学作品
19.
художественная литература
文学作品
20.
художественный литература
文学作品