1.vi.позвонитьпотелефону
2.n.[船舶]телефонирование
3.vt.[商贸]звонить
4.звонитьпотелефону

1.
Пройдя по заводу Чибисов возвратился в заводоуправление к себе в кабинет. Редактор газеты Бусырин был легок на помине. Только Чибисов уселся в кресло раздался звонок из редакции. Кочет. Братья Ершовы
契比索夫在工厂里走了一圈, 回到自己的办公室.刚坐下来, 电话铃就响了.真巧, 说到布绥林, 布绥林就打电话来了.
2.
И вообще все твои друзья которые надо им отдать справедливость часто навещали меня и звонили в последнее время редко появляются. Казак. Весна на Одере
总之, 你的所有朋友们, 说句公道话, 他们常常来看我, 打电话给我, 可是最近, 他们很少露面了.
3.
—А звонить ей бесполезно она в отпуску —объяснил он; ему было жалко Антона обидно за его неудачное горячее чувство. …Только ты не распускай себя слышишь?Андр. Широкое течение
"给她打电话是白费, 她现在正在休假."他解释说; 他很同情安东, 为他那不顺利的热烈的感情而难过…"你可别自暴自弃啊, 听见了吗?"
4.
схема Кайло
凯罗氏电路图(用同一线路可以打电话及电报)
5.
звонить по телефону (кому)
给…打电话
6.
обрывать телефон
接连不断地给…打电话
7.
схема Кайло
凯罗氏电路图(用同一线路可以打电话及电报)
8.
звонить по телефону (кому)
给…打电话
9.
обрывать телефон
接连不断地给…打电话
10.
прозвонить 20 копеек
打电话用掉二十戈比
11.
при таком шуме совершенно невозможно разговаривать по телефону.
在这样的嘈杂声中根本无法打电话
12.
позвонить домой
往家打电话
13.
позвонить из дому
从家里打电话
14.
позвонить по телефону
打电话
15.
позвонить по телефончику
打电话
16.
позвонить через коммутатор
通过交换台打电话
17.
подходить к телефону
去打电话
18.
подойти к телефону
去打电话
19.
по телефону звонить
给打电话; 给...打电话
20.
переговоритьпо телефону
打电话商谈一下