1.n.кв.км.
2.квадратныйкилометр
3.n.[船舶]квадратныйкилометр

1.
Начиная с 1858 года царская Россия вынудила цинское правительство подписать с ней ряд неравноправных договоров и приобрела от Китая территорию свыше 1 5 миллионов квадратных километров на его северо-востоке и северо-западе.
沙俄从1858年开始,强迫清政府签订了一系列不平等条约,共割占了中国东北和西北领土一百五十多万平方公里。
2.
Принимая во внимание тот факт что захват царской Россией более 1 5 миллиона квадратных километров китайской территории в период правления Цинской династии зафиксирован в договорных документах а также учитывая исторические и реальные обстоятельства мы как и прежде готовы добиваться разумного решения пограничного вопроса на основе этих договоров.
鉴于清代被沙俄侵占的150万平方公里是通过条约规定的,同时考虑到历史的和现实的情况,我们仍然愿意以这些条约为基础,合理解决边界问题。
3.
Возвращение Тайваня в лоно единой великой Родины с ее пятитысячелетней историей и территорией в 9600 тысяч квадратных километров — общее чаяние всех наших соотечественников неизбежная тенденция развития истории и этому никаким партиям группировкам и лицам не воспрепятствовать .
台湾回到有5000年历史、960万平方公里面积的不可分割的伟大祖囯的怀胞,是全国同胞的共同要求,是历史发展的必然归宿,任何党派和个人都无法抗拒。
4.
квадратный километр
平方公里
5.
кв. км.
平方公里
6.
Из общей площади земного шара в 510 млн. км2 океаны и моря занимают 70 8% на сушу приходится 29 2%.
在地球总面积5.1亿平方公里之中, 海洋占70.8%, 而陆地仅占29.2%.
7.
Антарктида имеет площадь в 14 миллионов квадратных километров.
南极大陆的面积为1 400万平方公里.
8.
Восточные районы Китая густонаселенны во многих приморских провинциях и городах плотность населения составляет более 300 чел. на 1 km2.
中国东部人口密度大,在沿海省、市的许多地方,每平方公里在300人以上。
9.
Территория Китая обширная. Ее общая площадь ― около 9 миллионов 600 тысяч квадратных километров.
我国领土辽阔广大,总面积约960万平方公里。
10.
Западные районы Китая населены редко на 1 km. 2 меньше 10 человек.
中国西部人口密度小,每平方公里在10人以下。
11.
Царская Россия захватила в общей сложности свыше 1 5 миллиона квадратных километров китайской территории.
沙俄侵占的中国领土总计超过150万平方公里。
12.
В результате заключения неравноправных договоров царская Россия захватила свыше 1 5 миллиона кв. км китайской территории.
沙俄通过不平等条约侵占中国的土地,超过150万平方公里。
13.
Район Сянгана включает остров Сянган полуостров Цзюлун и новые территории. Его общая площадь составляет 1076 кв. км.
香港地区包括香港岛、九龙和新界,总面积为1076平方公里。
14.
кв км квадратный километр
平方公里
15.
кв км
(квадратный километр)平方公里
16.
кв.км. квадратный километр
平方公里
17.
квадратный километр
平方公里平方千米,平方公里平方公里,平方千米
18.
кв. км.
平方公里
19.
км2 квадратный километр
平方公里
20.
кв. км
квадратный километр平方公里，平方千米