1.n.[航空]приемработы

1.
В силу различия характера и функций партийных организаций и органов государственной власти неодинаковы и их организационные формы и методы работы.
党和国家政权机关的性质不同,职能不同,组织形式和工作方式不同。
2.
Реформа ускорила развитие производительных сил вызвала целый ряд глубоких сдвигов в экономической и социальной жизни в формах и методах работы в духовном облике людей.
改革促进了生产力的发展,引起了经济生活、社会生活、工作方式和精神状态的一系列深刻变化。
3.
автономный способ работы
独立工作方式，脱机工作方式
4.
неавтономный способ рабоы
非独立工作方式，联机工作方式
5.
выбирать режим
选择工作方式，选择工作状态
6.
многоточечный режим
多点方式；【计】多路工作方式
7.
непрерывный режим работы
连续工作方式
8.
пониженный режим
简化工作方式；简化工作状态；【发】低转速状态
9.
рабочий режим
工作状态；工作制度；工作方式
10.
режим “автомат“ “
自动工作”方式
11.
режим блока
封锁工作方式
12.
режим дежурного приёма
【无】值班接收工作方式
13.
режим захвата курсового луча
截获航向信标工作状态，截获航向信标工作方式
14.
режим калибровки
校准工作方式
15.
режим однообзора
单圈间隔工作方式（雷达的一种隐蔽工作方式）
16.
режим поиска
搜索工作方式
17.
режим работы
工作状态；工作制度，工作规范；工作方式
18.
режим самозапуска
不发波工作方式（雷达伪装用）
19.
режим слежения
跟踪工作方式
20.
метод работы с разрушением информации
信息破坏工作方式