1.n.мелкийторговец

1.
С ноябр 1я979 года начали проводить разграничение между мелкими торговцами лавочниками ремесленниками и другими тружениками и бывшими промышленниками и торговцами.
从1979年11月起,开始把小商、小贩、小手工业者及其他劳动者从原工商业者中区别开来。
2.
Продавцы на все лады убежденно расхваливали свои товары ; покупатели с выражением сомнения на лице подозрительно осматривали и выбирали продукты. Исаак. Армянские рассказы
小贩们把自己的商品夸得天花乱坠; 顾客脸上带着怀疑的神情细心察看并挑选食物.
3.
разносная сеть
流动小贩网, 负售(负贩)贸易网
4.
разносная сеть
流动小贩网, 负售(负贩)贸易网
5.
разносная сеть
流动小贩网, 负售(负贩)贸易网
6.
не лицензированный разносчик
无执照营业者; 无照小贩
7.
мелкий магазин
小商店; 小商
8.
лоточная торговля в разнос
摊车小贩
9.
Смирение новичков успокоило торговые ряды. Браг. Ряз. Вокзал для двоих
那群小贩见生手就范了, 便平静下来.
10.
Орал квасник : — Вот квасок попыривает в носок! По копейке бокал самый главный лимонад! Бун. Деревня
卖克瓦斯的小贩吆喝着: "克瓦斯, 冲鼻子的克瓦斯!一个戈比一杯, 高级汽水!"
11.
А родитель Красовых был мелким шибаем. Ездил по уезду. Бун. Деревня
克拉索夫家(两弟兄)的父亲是个小贩.他在全县各地跑单帮.
12.
уличный торговец
街头小贩; 叫卖者
13.
уличный горговец
小贩
14.
не лицензированный разносчик
无执照营业者; 无照小贩
15.
шлюпка частного поставщика провианта на суда
小贩划艇(贩卖商品并将大船的垃圾运走的小划艇)
16.
мелкий магазин
小商店; 小商
17.
маркитантский шлюпка
小贩艇(贩卖商品并将大船的垃圾运走的小划艇)
18.
маркитантский лодка
小贩艇(贩卖商品并将大船垃圾运走的小划艇)
19.
лоточная торговля в разнос
摊车小贩
20.
торговцы по улицам
沿街小贩