1.n.фактическаяработа
2.практическийработа
3.реальнаяработа

1.
Ныне вся практическая работа по существу лежит на плечах молодых людей. А раз так то почему не выдвинуть их на руководящие посты? Кое-кто не уверен что молодым кадрам удастся охватить все положение дел. Тут-то и нужна наша помощь.
现在真正干实际工作的还是那些年轻人,既然这样,为什么不可以把他们提到领导岗位上来?有人说他们压不住台,帮他们压嘛。
2.
После 3-го пленума ЦКпартии 11-го созыва с учетом руководящей идейной концепции и практической работы партии очевидным был то что ядром в руководстве ЦК стал Дэн Сяопин.
十一届三中全会后,就党的指导思想和实际工作来说,邓小平已经成为党中央的领导核心。
3.
После 3-го пленума ЦК партии 11-го созыва мы выполнили колоссально трудную задачу по выправлению ошибочного курса и восстановлению правильного пути развития в области руководящих идей добились серьезных успехов в выплавлении ошибок и восстановлении истины на всех фронтах практической работы.
自十一届三中全会以来,我们已经在指导思想上完成了拨乱反正的艰巨任务,在各条战线的实际工作中取得了拨乱反正的伟大胜利。
4.
После этого пленума с учетом руководящей идейной концепции и практической работы партии очевидным было то что центральной фигурой в руководстве ЦК стал Дэн Сяопин.
在这次全会后,就党的指导思想和实际工作来说,邓小平已经成为党中央领导的核心。
5.
отработанное время
实际工作时间,已使用时间
6.
фактическое рабочее время
实际工作时间
7.
фактическое время действия
实际工作时间
8.
фактическое время действия
实际工作时间
9.
отработанное время
实际工作时间，实作时间
10.
реальная работа
实际工作
11.
реальная работа
实际工作
12.
действительное годовое число часов работы
全年实际工作时数
13.
отработанное время
实际工作时间, 已使用时间
14.
время фактической работы оборудования
设备实际工作时间
15.
время фактической работы оборудования
设备实际工作时间
16.
проработанное время
实际工作时间，做工时间
17.
проработанное время
实际工作时间, 做工时间
18.
проработанное время
实际工作时间, 实际工时
19.
фактическое рабочее время
实际工作时间, 实际工时
20.
отработанное время
实际工作时间, 已使用时间