大千世界俄语基本解释：
1.n.вселенная
大千世界俄语行业释义：
1.
вселенная; многообразный мир; мир
所属行业：爱字典汉俄
2.
вселенная
所属行业：爱字典汉俄
3.
вселенная;мир
所属行业：网络汉俄
4.
Вселенная
многообразный мир
所属行业：汉俄时事
5.
1. вселенная [阴]
2. космос [书]
3. мир
所属行业：经济贸易
6.
большой хилиокосм, мириады миров; вселенная, космос
所属行业：汉俄综合
7.
вселенная; мир
所属行业：流行新词
8.
1. вселенная [阴]
2. костос [书]
3. мир
所属行业：经济贸易
9.
вселенная;мир[宗]
所属行业：流行新词
вселенная; многообразный мир; мир
所属行业：爱字典汉俄
2.
вселенная
所属行业：爱字典汉俄
3.
вселенная;мир
所属行业：网络汉俄
4.
Вселенная
многообразный мир
所属行业：汉俄时事
5.
1. вселенная [阴]
2. космос [书]
3. мир
所属行业：经济贸易
6.
большой хилиокосм, мириады миров; вселенная, космос
所属行业：汉俄综合
7.
вселенная; мир
所属行业：流行新词
8.
1. вселенная [阴]
2. костос [书]
3. мир
所属行业：经济贸易
9.
вселенная;мир[宗]
所属行业：流行新词
大千世界俄语例句：
1.
Отождествляя себя с живым великим миром индивидуальность переносит ощущение утраты смысла своего бытия на весь мир : говорит о гордости своим одиночеством и надоедает людям как комар требуя их внимания к стонам своей жалкой души. Горьк. Разрушение личности
个人以自己的心来推想生气勃勃的大千世界, 就不免把自己觉得人生毫无意义的感想推及于整个世界, 于是夸耀着自己的孤独, 像蚊虻一样烦扰别人, 要求别人去倾听他孤苦的灵魂的呻吟.
2.
Он комизм разлит преимущественно в " Вечерах на хуторе близ Диканьки". Это комизм веселый улыбка юноши приветствующего прекрасный божий мир. Белин. Русская литература в 1841 году
它(喜剧性)主要表现在《狄康卡近乡夜话》里面.这是一种快乐的喜剧性, 是迎接美好的大千世界的青年人的微笑.
3.
Как будто бы лазурный купол неба менее прекрасен когда он уже не звездный Олимп жилище богов бессмертных а ограниченное нашим зрением беспредельное пространство вмещающее в себе мириады миров…Белин. О русской повести и повестях г. Гоголя
仿佛蔚蓝的天穹如果不是星光荧荧的奥林匹斯山, 不朽众神的居处, 而是我们视线所不能及、容载着大千世界的一片广阔无边的空间, 就不会这样美丽…
4.
многообразный мир
大千世界
5.
Стало ясно что заблудилась в огромной волшебной сказке о чем столько лет мечтала у себя. Леон. Русский лес
很显然, 她在这向往多年的大千世界里迷路了.
6.
Нет ехать надо дальше дальше — за Псел. В мир большой и действительно фантастичный. Горб. Донбасс
不, 必须走得远一些, 远一些, 必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
不, 必须走得远一些, 远一些—必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
7.
Нет ехать надо дальше дальше — за Псёл. В мир большой и действительно фантастичный. Горб. Донбасс
不, 必须走得远一些, 远一些一必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
8.
многообразный мир
大千世界