启发俄语基本解释：
1.n.просвещение
2.vt.просвещать
启发俄语行业释义：
1.
просветить; Навести на разум; Навести на ум; внушить; образумливать; просвещать; выводы; образумить; осветить; иллюминирование
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. просвещение
2. просвещать
所属行业：爱字典汉俄
3.
{elicitation}выводы
所属行业：网络汉俄
4.
1. иллюминирование
2. просветить
3. просвещать
所属行业：汉俄基本大词典
5.
развивать (чьи-л.
знания); наставлять, просвещать, поучать, вразумлять; побуждать, стимулировать
所属行业：汉俄综合
6.
иллюминирование
所属行业：流行新词
просветить; Навести на разум; Навести на ум; внушить; образумливать; просвещать; выводы; образумить; осветить; иллюминирование
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. просвещение
2. просвещать
所属行业：爱字典汉俄
3.
{elicitation}выводы
所属行业：网络汉俄
4.
1. иллюминирование
2. просветить
3. просвещать
所属行业：汉俄基本大词典
5.
развивать (чьи-л.
знания); наставлять, просвещать, поучать, вразумлять; побуждать, стимулировать
所属行业：汉俄综合
6.
иллюминирование
所属行业：流行新词
启发俄语例句：
1.
引而不发, 跃如也
善于教人射箭的人, 引满了弓, 并不发箭, 摆出跃跃欲试的样子, 让学箭的人去领会. 比喻善于引导启发.
натянуть тетиву, но стрелу не пускать
поджидать до времени
ждать наготове
уметь приводить массы в готовность
菩萨是农民立起来的, 到了一定时期农民会用他们自己的双手丢开这些菩萨, 无须旁人过早地代庖丢菩萨,. 共产党对于这些东西的宣传政策应当是:“引而不发, 跃如也”. (《毛泽东选集》) Эти статуи воздвигли сами крестьяне, и наступит такое время, когда они своими же руками из сбросят, —преждевременное вмешательство со стороны тут ни к чему. В своей агитац
2.
Величественное и тонкое серьезное и смешное лирическое и философское если только оно воспитывает и просвещает доставляет удовольствие и эстетическое наслаждение должно иметь свое место в прекрасном саду нашей литературы и искусства.
雄伟和细腻,严肃和诙谐,抒情和哲理,只要能够使人们得到教育和启发,得到娱乐和美的享受,都应当在我们的文艺园地里占有自己的位置。
3.
И даже библия была запрещена поскольку она наводит на размышления в ней говорится что падают царства и можно свергать правительства. Тих. Белое чудо
连《圣经》都禁止, 因为《圣经》会启发人们思考; 那里面说, 可以改朝换代, 也可以推翻政府.
4.
Единственно возможное направление было ясно: надо идти в народ дабы развить его правосознание и увеличив свои силы за счет его энергии понудить правительство к дальнейшим реформам. Горьк. Разрушение личности
唯一可行的方针是很明显的: 必须到民间去, 以便启发人民认识自己的权利, 并且依靠人民的势力以增强自己的力量, 迫使政府作进一步的改革.
5.
эвристический метод
启发(式的教学)法
6.
метод наводящего вопроса
启发提问法
7.
эвристический метод
启发(式的教学)法
8.
метод наводящего вопроса
启发提问法
9.
приём познательных структур типа эваристик
启发学生认识不同类型结构的方法
10.
приём познательных структур типа эваристик
启发学生认识不同类型结构的方法
11.
вводный урок
引导课, 启发课
12.
эвристический метод
启发(式的教学)法
13.
метод наводящего вопроса
启发提问法
14.
приём познательных структур типа эваристик
启发学生认识不同类型结构的方法
15.
вводный урок
引导课, 启发课
16.
политически просветить массы
在政治上启发群众
17.
очень поучительный
极富启发意义
18.
навести на ум
启发; 开导
19.
навести на разум
启发; 开导
20.
иметь наводящий смысл
有启发意义