各有千秋俄语基本解释：
1.vt.иметьсвоюопределеннуюценность
各有千秋俄语行业释义：
1.
иметь свою определенную ценность
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. ①各有各自能够长期存在的价值或成就.
2. каждый имеет свою определённую ценность
3. всяк ценен по-своему
4. у каждого своё, чего не отнять
5. ②各有所长, 各有特色.
6. каждый имеет свои положительные стороны
7. у каждого свои плюсы (достоинства)
8. каждый прекрасен по-своему
9. ◇у всякой пичужки свой голосок (посл.)
10. 在参加这次比赛的足球队中, 很多队的实力都相当雄厚, 技术,战术也各有千秋. Из участвующих в этом соревновании футбольных команд многие очень сильны, в технике игры и тактике каждая имеет свои положительные стороны.
11. 这两篇小说都写得很好, 描写手法各有千秋. Эти два рассказа хорошо сочинены, каждый прекрасен по-своему в приёмах описания.
所属行业：汉俄成语
3.
у каждого есть своё хорошее (которое останется в веках), всяк ценен по-своему
所属行业：汉俄综合
иметь свою определенную ценность
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. ①各有各自能够长期存在的价值或成就.
2. каждый имеет свою определённую ценность
3. всяк ценен по-своему
4. у каждого своё, чего не отнять
5. ②各有所长, 各有特色.
6. каждый имеет свои положительные стороны
7. у каждого свои плюсы (достоинства)
8. каждый прекрасен по-своему
9. ◇у всякой пичужки свой голосок (посл.)
10. 在参加这次比赛的足球队中, 很多队的实力都相当雄厚, 技术,战术也各有千秋. Из участвующих в этом соревновании футбольных команд многие очень сильны, в технике игры и тактике каждая имеет свои положительные стороны.
11. 这两篇小说都写得很好, 描写手法各有千秋. Эти два рассказа хорошо сочинены, каждый прекрасен по-своему в приёмах описания.
所属行业：汉俄成语
3.
у каждого есть своё хорошее (которое останется в веках), всяк ценен по-своему
所属行业：汉俄综合
各有千秋俄语例句：
1.
Простолюдин и член высших классов общества понимают жизнь и счастие жизни неодинаково ; потому неодинаково понимают они и красоту человеческую выражение во внешности полноты довольства раздолья жизни. Черн. Критический взгляд на современные эстетические понятия
普通人和社会上层阶级成员对生活与生活幸福的理解并不一致; 因此他们对人的美、对外表所表现的生活的丰富、满足、自由自在的理解也是各有千秋的.
2.
иметь свою определенную ценность
各有千秋
3.
иметь свою определенную ценность
各有千秋