劳动组合俄语基本解释:

1.n.трудоваяартель
劳动组合俄语行业释义:
1.
ватажок; трудовая артель; артель; артельный; ватага; ватажка; ватажный
所属行业:爱字典汉俄
2.
трудовая артель
所属行业:爱字典汉俄
3.
артель
所属行业:网络汉俄
4.
{трудартель}трудовая артель
所属行业:汉俄基本大词典
5.
1. артель
2. трудовая артель
3. артельное товарищество
所属行业:经济贸易
6.
(яп.
(1). рō′дō куммáи) товарищество (общество, артель) трудящихся; профсоюз
(2). 农业劳动组合 сельскохозяйственная трудовая артель; колхоз
所属行业:汉俄综合
7.
(трудартель)трудовая артель
所属行业:流行新词
8.
1. артель
2. трудовая артель
3. артельное товарицество
所属行业:经济贸易

劳动组合俄语例句:

1.
Сколько голов, столько (и) умов.
『直义』 有多少个人, 就有多少个脑袋.
『释义』 人多主意多; 人多心不齐; 各人有各人的主见.
『参考译文』 十个人, 十条心.
『例句』 — Неужель у вас завседа такое галденье бывает? — Артель! — молвил Артемий. — Без того нельзя, чтоб не погалдеть… Сколько голов, столько умов… Да ещё каждый норовит по-своему. “难道你们这里总是这样吵吵嚷嚷吗?”“劳动组合嘛!”阿尔捷米说. “不吵是不可能的……人多主意多……更何况每个人都力求按自己的意见办事.”
『变式』 Сто голов, сто умов.
2.
Сколько голов столько и умов.
『直义』 有多少个人, 就有多少个脑袋.
『释义』 人多主意多; 人多心不齐; 各人有各人的主见.
『参考译文』 十个人, 十条心.
『例句』 — Неужель у вас завседа такое галденье бывает? — Артель! — молвил Артемий. — Без того нельзя, чтоб не погалдеть… Сколько голов, столько умов… Да ещё каждый норовит по-своему. "难道你们这里总是这样吵吵嚷嚷吗?""劳动组合嘛!"阿尔捷米说. "不吵是不可能的……人多主意多……更何况每个人都力求按自己的意见办事."
『变式』 Сто голов, сто умов.
3.
Если вспомнить исследования по вопросам об артелях о местных и отхожих промыслах — мы увидим перед собою массу черного труда который потребовал немало усилий и культурная ценность коего — вне спора. Горьк. Разрушение личноети
假如回顾一下在研究劳动组合、地方手工业和零工等问题方面取得的成果, 我们就不难看到: 这种大量的艰巨的工作是需要付出不少的心血的, 其文化价值也是无可争议的.
4.
Если вспомнить исследования по вопросам об артелях о местных и отхожих промыслах — мы увидим перед собою массу черного труда который потребовал немало усилий и культурная ценность коего — вне спора. Горьк. Разрушение личности
假如回顾一下在研究劳动组合、地方手工业和零工等问题方面取得的成果, 我们就不难看到: 这种大量的艰巨的工作是需要付出不少的心血的, 其文化价值也是无可争议的.
5.
устав сельскохозяйственной артели (сельхозартели)
农业劳动组合章程
6.
артельный устав
劳动组合章程
7.
рабочая артель
工人合作社, 工人劳动组合
8.
рыболовецкая артель
渔业劳动组合, 渔业生产合作社
9.
сельскохозяйственная артель
农业劳动组合, 农业生产合作社
10.
специализированная артель
专业合作社, 专业劳动组合
11.
трудовая артель
劳动组合
12.
трудовая земледельческая артель
农业劳动组合, 农业生产合作社
13.
артельное товарищество
劳动组合
14.
артельное товарищество
劳动组合
15.
устав сельскохозяйственной артели (сельхозартели)
农业劳动组合章程
16.
артельный устав
劳动组合章程
17.
рабочая артель
工人合作社, 工人劳动组合
18.
рыболовецкая артель
渔业劳动组合, 渔业生产合作社
19.
сельскохозяйственная артель
农业劳动组合, 农业生产合作社
20.
специализированная артель
专业合作社, 专业劳动组合